Page 10 - 001-120_Svetilnik_2022_WEB

8

„Азади ка амрит махотсав“ е инициатива за от- “Azadi ka Amrit Mahotsav” is an initiative to
белязване на 75-те години на независима и прогре- commemorate the 75 years of independent and
сивна Индия и за честване на славната история на progressive India and to celebrate the glorious
нейния народ и на нейните култура и постижения. history of its people, culture and achievements.
Посветена е на хората на Индия, които са най- This celebration (mahotsav) is dedicated to the
важната движеща сила, извела страната до значи- people of India who have been the most important
мия ủ напредък в нейния еволюционен път. Тя е force, instrumental in bringing India this far in its
също признание към тях, че притежават необходи- evolutionary journey. It also recognises that the
мата мощ и потенциал за постигане на визията на people of India hold the power and potential to
ръководеното от министър-председателя Нарендра achieve the self-reliant and strong India 2.0 as it
Моди правителство на Индия за самостоятелна и is laid out in the Atmanirbhar Bharat vision of the
силна Индия 2.0 „Атманирбхар Бхарат“. Government of India headed by Prime Minister
Стартирали на 12 март 2021 г., събитията в рам- Narendra Modi.
ките на инициативата „Азади ка амрит махотсав“ “Azadi ka Amrit Mahotsav” commenced on 12
ще продължат до 15 август 2023 г. и ще включват March 2021 and will continue till 15 August 2023.
честване на всички стъпки по пътя на прогреса на The events within it will celebrate all progressive
Индия и развитието на социалната, културната, steps and developments in India’s socio-cultural,
политическата и икономическата ủ идентичност. political and economic identity.
В провеждането на „Азади ка амрит махотсав“ Within “Azadi ka Amrit Mahotsav”, all
всички подразделения на правителството на Departments of the Government of India and the
Индия, както и индийските посолства в чужбина, Indian Embassies abroad are hosting activities
организират прояви всеки месец. Сред ключовите every month. Some of the key themes of the events
теми на тези събития са визията „Атманирбхар are: self-reliant India; reforms in policies for better
Бхарат“ – за Индия, която разчита на себе си; governance and development; harnessing technology
реформите в политиките за по-добро управление for better life; India’s rich cultural heritage; unsung
и развитие; използването на технологиите за подо- heroes of Indian history. The initiatives involve also
бряване на живота; богатото индийско културно the Indian diaspora, friends of India, academia,
наследство; невъзпетите герои от индийската scholars in various fields.
история. Събитията се осъществяват съвместно с Embassy of India in Sofia
представители на индийската диаспора, приятели
на Индия, академични и научни среди.
Посолство на Р Индия в София