Page 6 - 001-120_Svetilnik_2022_WEB
P. 6
4
Ден на хинди 2021 55 Vishva Hindi Diwas 2021
Международен ден на йога 2021 в България 56 International Day of Yoga 2021 in Bulgaria
ПРЕДСТАВЯМЕ: ЛАДАКХ PRESENTING: LADAKH
„Съюзната територия Ладакх“ 58 “The Union Territory of Ladakh”
от Елена Щерева by Elena Shtereva
„Ладакхски потайности: Ле“ 62 “Secrets of Ladakh: Leh”
от Анураг Малик и Прия Ганапати by Anurag Mallick and Priya Ganapathy
Национален парк Хемис 65 Hemis National Park
Хемис гомпа 66 The Hemis Gompa
„Открийте спокойствието“ 68 “Discover Peace”
от Каляни Прашар by Kalyni Prasher
„Съкровища на будисткото изкуство и 74 “Artistic Treasures and Spirituality”
духовност“ от Биной Бехл by Benoy K. Behl
„Будизмът – споделено културно 78 “Buddhism – a Shared Culture”
наследство“ от Биной Бехл by Benoy K. Behl
„Скъпоценните алени шафранови нишки“ 82 “Scarlet Strands”
от Гита Хари by Gita Hari
„Хималайският тунел „Атал“ – значимо 84 “The Great Himalayan Achievement”
постижение“ от Самир Патил by Sameer Patil
„Силата на слънчевия алианс“ 86 “The Sunshine Alliance”
от Анил Вадхва by Anil Wadhwa
„В света на книгите за Индия – 2021“ 88 “In the World of Books on India: 2021”
от д-р Боряна Камова by Dr Boryana Kamova
IN MEMORIAM 90 IN MEMORIAM
„Феноменалният Сатяджит Рай“ 92 “Ray – the Filmmaker Extraordinaire”
от Ашок Вишванатан by Ashoke Viswanathan
„Индийски бойни изкуства“ 96 “The Art of Warfare”
от Абхишек Дубе by Abhishek Dubey
„Крилатата Индия“ 100 “Wings of India”
от Георги Камов by Georgi Kamov
„За поета Кунвар Нараян, който скъсява 104 “Kunwar Narain – the Poet Who Makes the Gap
разстоянието между небето и земята“ от проф. between Sky and Earth Dwindle”
д-р Милена Братоева by Prof. Dr Milena Bratoeva
Стихове от Кунвар Нараян 108 Poetry by Kunwar Narain
„Сушъм Беди“ 110 “Susham Bedi”
от проф. д-р Габриела Николаева by Prof. Dr Gabriela Nik Ilieva
„Дъхът пранá. Взаимовръзка и 114 “Prāņá. Interconnection and Interpenetration
взаимопроникване на тялото и съзнанието“ of Body and Mind”
от доц. д-р Гергана Русева by Assoc.Prof. Dr Gergana Ruseva
„Остеоартритът в разбирането на аюрведа“ 118 “Ayurveda on Osteoarthritis”
от д-р Антоанета Заркова by Dr Antoaneta Zarkova
