Page 26 - Svetilnik_20_WEB_30_08_2018

24

In January 2018, a tourism documentary film focusing
on six Indian regions was screened in Sofia. Mr H. K.
Giri, Second Secretary (Political&Information) at the
Indian Embassy in Sofia, addressed the gathering.

На 26 януари 2018 в сградата на посолството бе от-
белязан 69-ият Ден на републиката с церемония по
издигане на знамето и излъчване на тържествения
парад в Делхи. Посланик Капур прочете обръще-
нието на индийския президент по случай празника.
On January 26th, 2018, the Embassy celebrated the
69th Republic Day with a flag-hoisting ceremony in
the Chancery premises. Ambassador Kapur read out
Indian President’s message to the nation which was
followed by screening of the Republic Day Parade at
Rajpath in Delhi.

На 9 януари 2018 посланик Капур проведе продук-
тивна среща с българския зам.-министър на ико-
номиката Александър Манолев, на която обсъдиха
провеждането на предстоящото в Делхи заседа-
ние на СКИНТС, както и участието на България в
бизнес форума Индия-Европа 29, организиран от
Федерацията на индийските търговски и индустри-
ални камари.
On January 9th, 2018, Ambassador Kapur had a
productive meeting with Bulgarian Deputy Minister
of Economy Alexander Manolev about holding the
next meeting of the India-Bulgaria JCESTC and
participation of Bulgaria as a partner country in the
India-Europe 29 Business Forum organised by FICCI
on 5-6 March 2018 in Delhi.

На 24 януари 2018 посолството на Индия в Со-
фия организира в столицата бизнес форум под
наслов „Съвременна Индия – бизнес възможнос-
ти“ с партньорството на Индийско-българската
бизнес камара и с участието на посланик Капур,
председателя на камарата Борислав Боянов, доц.
Красен Станчев и Стамен Янев, изп.директор на
българската агенция за инвестиции.
On January 24th, 2018, the Embassy organised in
Sofia a Business Forum entitled “Modern India –
Business Opportunities” in partnership with the
Indian Bulgarian Business Chamber. Speakers were
Ambassador Kapur, Mr Borislav Boyanov, Chairman
IBBC, Assoc.Prof. Krassen Stanchev and Mr Stamen
Yanev, Executive Director InvestBulgaria Agency. HE
Kapur gave an interview to the Bulgarian National
TV during the event.