Page 21 - Svetilnik_20_WEB_30_08_2018

19

българския филм в Нойда Филм Сити, Дел-
хи. Пред декември 2015 г. българският филм
„Потъването на Созопол” е отличен с награ-
дата “Best Critic Choice Award” в рамките на
4-тото издание на Делхийския международен
филмов фестивал.
В България ежегодно се провеждат ре-
дица фестивали с участието на индийски
фолклорни групи, в т.ч. представители на
културната академия „Шивам нрутя” взеха
участие в 20-ото издание на Международния
детски танцов фестивал през 2016 г. Индий-
ската публика също има възможност да се министърът на външните работи на Индия Сушма Сварадж
запознае с българската фолклорна тради- Indian External Affairs Minister Sushma Swaraj
ция – през 2015 г. фолклорна група „Свет-
лина“ взе участие в Международен танцов Сушма Сварадж
карнавал в гр. Гвалиор; през същата година и България
на няколко места в Индия бе представена из-
ложбата „Български фолклорни мотиви” на В брой 5 Светилник отрази посещението в
художничката Петя Илиева. България през юни 2003 г. начело на 26-член-
Заслужава внимание фактът, че Бълга- на индийска парламентарна делегация на на-
рия е ко-спонсор на резолюцията на ООН от стоящия министър на външните работи на Р
2014 г., с която 21 юни се обявява за между- Индия г-жа Сушма Сварадж в качеството ù
народен ден на йога. Този ден се отбелязва тогава на министър по парламентарните въ-
в страната ни няколко години поред, като проси и на здравеопазването и семейството.
се организират мащабни културни прояви с
провеждани паралелно събития в различни Sushma Swaraj
градове на България. 1
and Bulgaria
Current Developments
The 5th issue of Svetilnik featured the visit of
in the Relations between the current Minister of External Affairs of India
Bulgaria and India Mrs Sushma Swaraj to Bulgaria in June 2003 who
led a 26-member parliamentary delegation as the
The relations between Bulgaria and India then Indian Minister of Parliamentary Affairs
are friendly and sustainable. A lot of untapped and of Health and Family Welfare.
potential has been released in the past few
years, including in the fields of tourism and
people-to-people contacts. The bilateral legal
framework has been further developed. There
is unprecedented increase in the trade and
investment volumes. Cultural and educational
exchange has been actively promoted. Efforts
are made to further enhance political dialogue.
Bulgaria is hosting a high-level visit of the
President of India in September 2018. 2

1 Материалът е предоставен от Министерството на външните
работи на Р България – б.р.
2 The material is provided by the Ministry of Foreign Affairs of
Bulgaria.
министър
Сушма Сварадж
в София, 2003 г.
Minister
Sushma Swaraj
in Sofia, 2003