Page 24 - Svetilnik_20_WEB_30_08_2018
P. 24

22

                                                     Doing Business Report in which India had jumped to
                                                     100th spot.

                                                     На 18 декември 2017 на среща с министъра по
                                                     туриз ма Николина Ангелкова посланик Капур об-
                                                     съди начините за повишаване на притока на турис-
                                                     ти и свързаните с това инвестиции между Индия и
                                                     България, възможността за провеждане на „Дни на
                                                     България“ в Индия и съответни „Дни на Индия“ в
                                                     България, възможностите за развитие на филмова-
                                                     та индустрия.
                                                     On December 18th, 2017, Ambassador Kapur called on
                                                     Tou rism Minister Nikolina Angelkova and discussed
                                                     how to enhance tourist inflows and tourism related in-
                                                     vestment between India and Bulgaria. Cultural, nature,
                                                     adventure, wedding, meetings, incentives, conventions
                                                     and exhibitions and spa tourism were identified as po-
                                                     tential areas of cooperation.

                                                     На 28 ноември 2017 посланик Пуджа Капур даде
                                                     прием по случай деня на ITEC за стипендианти по
                                                     програмата от България и Македония, специализи-
                                                     рали в Кендрия хинди санстхан в Агра, индолози
                                                     и др. В приветствието си тя подчерта важността и
                                                     ползите от курсовете, предлагани от правителство-
                                                     то на Индия по програмата.
                                                     On November 28th, 2017, Ambassador Pooja Kapur
                                                     hosted the ITEC Day reception at Embassy Residence. It
                                                     was attended by ITEC alumni from Bulgaria and Mace-
                                                     donia, participants of PCFD courses conducted by FSI,
                                                     New Delhi and Indology students who had attended
                                                     Hindi courses at the Kendriya Hindi Sansthan, Agra.

                                                     На 3 декември 2017 посолството на Индия в партньор-
                                                     ство с Фондация „Девъм“ участва в Международния
                                                     благотворителен базар в София с представяне на ин-
                                                     дийска кухня, ръчни изделия, рисуване с къна.
                                                     On December 3rd, 2017, the the Embassy of India
                                                     along with Devam Foundation participated in the
                                                     International Charity Bazaar, Sofia. Indian cuisine,
                                                     handicrafts, henna application and arts were on offer
                                                     and eagerly snapped up by visitors.

                                                     На 4 декември 2017 посланик Капур направи пре-
                                                     зентация на тема „Ролята на жените в Индия“ пред
                                                     членове на сдружение „Дамски форум“, заемащи
                                                     ръководни позиции във фирми и организации, как-
                                                     то и фигури в политиката и журналистиката.
                                                     On December 4th, 2017, Ambassador Kapur addressed
                                                     on “The Role of Women in India” the Bulgarian Ladies’
                                                     Forum comprising senior women corporate leaders,
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29