Page 114 - Svetilnik_20_WEB_30_08_2018

112

Мадри те трябва да знаят, че има алтернативи. почнахме да намираме артефакти от харапско
Интересното при тези двама млади хора време, които бяха изненадващо подобни [...]:
е необикновеното за нас съчетание на тради- отломки теракота, парченца от гривни, мал-
ционно и модерно. Те използват в ежедневие- ки фигурки и детски играчки във формата на
то си предмети, ритуали и следват идеи, които каручка. [...] За днешния наблюдател, прием-
макар и създадени в далечното минало, в тях- ствеността в ежедневния живот в този район
ното съзнание не принадлежат към конкретен от далечното минало до днес е шокираща.
исторически период. Те лека-полека взаимно Като археолози ние се опитваме да определим
се опознават, разбират кое е важно за единия дали тези прилики съществуват в резултат
и кое за другия, и организират живота си без на културни решения или защото наличните
да съдят или правят оценка на другия. Мадри материали и технологии не са се променили с
слага синдур (червен прах) в пътя на коса- хилядолетия“ (Kenoyer, 2005).
та си, символ на статута ù на съпруга, защо- В този така формулиран като шокиращ
то Ашу държи на това, той пък заради нея факт според мен се таи най-интригуващата
облича курта, традиционната риза, когато е характеристика на Индия и без познаване-
с нейното семейство. Ашу почита Кришна, то ù тя си остава неразбрана, а именно това е
Мадри – богинята Дурга, но различията им устойчивото и хармонично съчетание на ми-
са без значение, защото и двете божества са нало и настояще, на старо и ново в материал-
проявление на всемогъща сила, независима от ния и духовния ù свят.
нас, която наричаме Бог. В сряда той се храни В основата е многовековната и уникално
само следобед, не ходи на фитнес и облича зе- богатата индийска устна традиция, която за-
лена тениска, тя прави същото заради него. В почва още от Индската цивилизация (около
петък, когато тя яде само вечер и пие някаква 3000-1500 г.пр.н.е.). Над 4000 печата, съдър-
отвара от корени, и той прави това заедно с жащи специфични знаци (обикновено подре-
нея. дени в горната част в един ред по няколко на
Обикновено на Запад разглеждаме тради- брой до 17 максимум), са открити от археоло-
ционното като консервативно и закостеняло, зи в двете най-големи поселища на тази ци-
асоциираме го с миналото и отживялото. Но вилизация – Мохенджодаро и Харапа, както
дали е така, и дали в Индия мислят по този и в други региони, с които търгува като Мала
начин? За индийците сякаш не съществува Азия и Северна Африка. Многобройните уси-
въпросът кое е остаряло и кое е ново: което лия да се дешифрират тези знаци като писме-
желаят – следват, което не ги привлича – из- ност, независимо от технологичните и софту-
бягват, но това не означава, че го отхвърлят. ерни нововъведения през последните няколко
Самата културна система функционира така, десетилетия, остават безуспешни.
че за всеки индивид има разнообразие от Интересното е, че с течение на времето
приемливи пътища и варианти, изграждали броят им нараства, вместо да намалява, което
се в ритъма на динамичния личен и общест- се наблюдава в процеса на развитие на всяка
вен живот. Дали именно усещането за избор писменост. Те са единични и няма повтаря-
ги кара да се чувстват удобно в това разноо- емост на даден знак върху един печат, което
бразие на традицията, която сама по себе си също е характеристика на всяка писменост, в
никога не застива и не спира да се променя, която знакът отразява или звук, или сричка,
но същевременно се запазва, без да отхвърля или дори дума. Освен това няма свидетел-
елементи, идеи или практики? ство за хармонизация или развитие, липсват
Сещам се за мой колега от университета в по-дълги текстове или дори да приемем, че е
Уисконсин, един от най-опитните и информи- имало такива, липсват инструменти за писане
рани археолози, изследователи на Индската сред археологическите находки.
цивилизация, който споделя следното: „До- Възможно е тези знаци да са всъщност
като отсявахме първия пласт [...] се появиха символи, а не букви или елементи на писмена
стотици парченца счупени стъклени гривни, система, и те да закодират не език, а конкрет-
съвременни монети [...] и дори златни обеци. на информация с практически цели. Когато
Точно под повърхностните нива, обаче, за- пътуваме в държава, чийто език ни е непо-