Page 53 - Svetilnik_15_Small

PRESENTING: KARNATAKA AND KERALA 51

Въпреки че Бангалор и Майсур Karnataka
привличат основния туристически by Elena Shtereva
поток, не по-малко значими и по-
сещавани са: руините на столицата In the last years the state of Karnataka has proved
на империята Виджаянагара град itself as one of the most developing states in India.
Хампи, древните храмови комплек- Originally known as Mysore, it was renamed Karnataka
си в Белур и Халебид, храмовете в in 1973. The name comes from the local Kannada
Паттадакал, гигантската статуя на words karu and nadu with the combined meaning of
Бахубали в основния джайнистки “elevated land”. The capital city – Bangalore, known
пилигримски център Шраванабе- as the Silicon valley of India, is a centre of IT and one
лагола. of the greenest cities in the country. One of the most
Карнатака е щат на синтез – attractive Karnataka cities is Mysore, situated at the
древни руини и модерни бизнес foot of Chamundi hills – a neat, clean, less populated,
сгради, земеделие и информацион- colourful city with astounding palaces. There are plenty
ни технологии, сушавите равнини of sites scattered throughout the state: the Buddhist
на Деканското плато и влажните monastery Namdroling in Bylakuppe, the temple
крайбрежия с възвишенията на complexes in Belur and Halebid, the piligrimage spot of
Западните гхати. Развитието на Jains – Shravanabelagola and, last but not least, the ruins
щата през последните години само of Hampi, the capital of the great Vijayanagara empire.
потвърждава факта, че древност и A home of ancient history, philosophy and culture,
съвременност могат да вървят ръка open to the developing technologies, Karnataka makes
за ръка, създавайки предпоставки a wonderful synthesis – a prerequisite for economic
за една процъфтяваща икономика. growth and social betterment.

Градчето на високите технологии в Бангалор