Page 50 - Svetilnik_15_Small

В СВЕТА НА КНИГИТЕ ЗА ИНДИЯ – 2013
48
Боряна Камова
Ведите в съвременната епоха на България от сина му Святослав
активен междукултурен диалог. през 70-те години на ХХ в.
Издание на Индологическа
фондация „Изток-Запад“, София,
2012 г.

Брой 14 на сп. Светилник за
2012 г. е посветен на 65-годиш-
нината от Независимостта на
Индия; представя новоизбрания „Усмихнати етюди“ е антоло-
тогава президент на Р Индия; гия с хумористични миниатюри,
разказва за индийския щат „Граматика на идентич- в която са представени четири-
Раджастхан и за Националната ността: за развитието на думата десет и седем автори от четири
столична територия Делхи; пред- ātmán в индоарийските езици“ континента. Индийските са
ставя скулпторите Иван Русев и от доц. д-р Гергана Русева е мо- включени с общо четиринадесет
Емил Попов; включва очерк за нография, която изследва лексе- творби. Преводите са на препо-
Българския културно-информа- мата в перспективата на цялата даватели и студенти в Центъра
ционен център в Делхи, интервю история на индоарийските езици за източни езици и култури на
на индийската писателка Арун- и в контекста на различните ù СУ „Св. Климент Охридски“ и са
дхати Рой, група материали за употреби. Издание на Индологи- от оригинал. Съставители са д-р
съвременно индийско изкуство; ческа фондация „Изток-Запад“, Валентина Тодорова-Маринова,
в обичайните рубрики са застъ- 2012. Жана Желязкова и Валери Колев.
пени актуални събития и теми. Издание на изд. „Авангард При-
ма“, София, 2013.

„Колекция Николай Рьорих“
с автори Ирина Мутафчиева,
„Светлина-Видение-Про- акад. Светлин Русев и Величко “India Grows at Night” („Индия
светление. Митология, ритуали Коларски е висококачествено и расте през нощта“) на индийския
и религиозно-философски идеи стойностно албумно издание на автор Гурчаран Дас разказва за
във Ведите“ е монография на Националната галерия за чуждес- възхода на Индия от последните
проф. д-р Милена Братоева, в транно изкуство и Издателство десетилетия, когато тя се превръ-
която се прави филологичен ана- „ГЕРА АРТ“, София, 2012. То ща в една от най-бързо развива-
лиз на група ведически текстове представя рядката и ценна колек- щите се страни в света, и ролята
в опит да се очертаят древноин- ция от около 250 творби на голе- на двигател за него на индийското
дийската мисловна парадигма мия руски художник, рисувал с общество. Издадена от “Penguin
и актуалното присъствие на проникновение Индия, дарена на Books India“ през 2012 г.