Page 51 - Svetilnik_15_Small
P. 51

49

                                          The monograph of Assoc.
                                       Prof. Gergana Ruseva “Grammar
                                       of Identity: On the Development
                                       of the Word Ātmán in Indo-
                                       Aryan Languages” gives an
                                       outline in the perspective of the
                                       entire history of Indo-Aryan
                                       languages with a special accent
                                       on the ancient period. Published
                                       in 2012 by East-West Indological
                                       Foundation, Sofia.
                                          In the album-edition
                                       “Collection Nikolay Roerich”
              “An Uncertain Glory“ („Не-  the authors Irina Moutafchieva,
           сигурна слава“) от водещите   Svetlin Russev and Velichko
           икономисти Жан Дрез и Амартя   Kolarski present the rare and
           Сен, Нобелов лауреат за ико-  valuable collection of works of
           номика от 1998 г., акцентира   the great Russian artist which   ИЗ ИНТЕРВЮ С АВТОРА НА
           върху важността на грижата   were donated in the 1970s to   „ИНДИЯ РАСТЕ НОЩЕМ“
           за повишаване на качеството   Bulgaria by his son Sviatoslav   ГУРЧАРАН ДАС ЗА сп. INDIA
           на живот и за обезпечаване на   Roerich. Published in 2012 in   PESPECTIVES
           основните нужди на хората в   Bulgarian, Russian and English by
           общия контекст на усилията за   the National Gallery for Foreign   С „Индия расте през нощта“
           поддържане на бърз, стабилен   Art, Sofia, and “GERA ART”   исках да отпразнувам възхода на
           и екосъобразен икономически   Publishers.               Индия – едно от най-значимите
           растеж в Индия. Издание на     “Smiley Skits” is a collection   развития на нашето време. ...
           “Penguin Books India“ от 2013 г.  of humour from countries of the   Книгата е за растежа въпреки
                                       East including India. Compilers   проблемите. ... Силната държава
                                       are Valentina Todorova-     е държавата, която действа
                                       Marinova, Zhana Zhelyazkova   ефективно и проправя възмож-
           In the World of             and Valeri Kolev. Professors and   ности. ... Успешната държава
                                       students from the Centre for
                                                                   е тази, която се опира на
           Books on India              Eastern Languages and Cultures   морала. ... Най-добрият начин да
           2013                        of Sofia University translated   усетите демокрацията е като
                                       the collection. Published in 2013
                                                                   я наблюдавате в сърцето ù – в
                        Boryana Kamova  by  “Avangard Prima” Publishing   малките населени места, градче-
                                       House, Sofia.               та и села. ... Местната демокра-
              Nr. 14 of Svetilnik magazine   “India Grows at Night. A   ция е проводник на моралните
           of 2012 is dedicated to the   Liberal Case for a Strong State”   ценности.
           65th anniversary of Indian   by the Indian thinker and writer
           Independence. The National   Gurcharan Das highlights the role   EXCERPT FROM AN
           Capital Territory of Delhi and   of society in India’s becoming   INTERVIEW OF THE AUTHOR
           Rajasthan state are presented in the   one of the world’s fastest-growing   OF “INDIA GROWS AT NIGHT“
           issue. Introduced are sculptors Ivan   economies. Published in 2012 by   GURCHARAN DAS FOR INDIA
           Rusev and Emil Popov. The regular   “Penguin Books India”.  PESPECTIVES MAGAZINE
           rubrics highlight other important   “An Uncertain Glory” by
           developments and events.    Jean Drèze and 1998 Nobel Prize    In “India Grows at Night” I
              The monograph of Prof.   laureate for Economics Amartya   have tried to celebrate the rise of
           Milena Bratoeva “Light-Vision-  Sen is about maintaining rapid   India, which is one of the greatest
           Enlightenment. Mythology, Rituals   as well as environmentally   events of our life. … The book is
           and Religious-Philosophical Ideas   sustainable growth combined   about growth despite the problems.
           in the Vedas” provides philological   with concern for the needs   … A strong state is an effective and
           analyses of a set of Vedic texts as a   of people and the progress of   enabling state. … A successful state
           ground in outlining the paradigm   quality of life as an important   is built on a moral code. … The best
           of Ancient Indian thought.   and achievable goal for India.   way to see democracy is at its heart
           Published in 2012 by East-West    Published in 2013 by “Penguin   in small towns and villages. … Local
           Indological Foundation, Sofia.  Books India”.           democracy promotes Dharma.
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56