Page 111 - Svetilnik_22

109

остави след себе си, бе повече от осезаема. труден начален период на спорадични участия
И в живота, и в смъртта си Ирфан бе оли- в телевизионни сериали. Неуспехът го следва
цетворение на достойнството. Докато други се десетина години от преместването му в Мумбай
нагласяха според прищевките на боксофиса и след като през 1987 г. приключва обучението си
трупаха милиони, Сахибзаде Ирфан Али Кхан в Националната театрална школа, където среща
(пълното му име) избираше нестандартни и бъдещата си съпруга Сутапа Сикдар. Дебю-
трудни за изпълнение роли. Отвъд хинди- тът му е епизодична роля в „Здравей, Бомбай“
езичната филмова индустрия го катапултират (Salaam Bombay!, 1988 г.) на Мира Наир. Пътят
холивудските продукции „Непобедено сърце” на Ирфан се отваря, когато получава предложе-
на Майкъл Уинтърботъм (A Mighty Heart, 2007 ние от Лондон от режисьора Асиф Кападия за
г., за убийството на Даниъл Пърл, кореспондент главната роля във филма „Воинът“ (The Warrior,
на Уол стрийт джърнъл в Южна Азия), в който 2001 г.), сниман в Химачал прадеш и Раджастхан.
Ирфан си партнира с Анджелина Джоли, както Филмът е оценен високо на редица фестивали и
и „Името“ на Мира Наир (The Namesake, 2006 г.) с това лицето на Ирфан става познато в цял свят.
и „Беднякът милионер“ на Дани Бойл (Slumdog Ирфан споделя, че иска да прави филми, кои-
Millionnaire, 2008 г., с множество награди и с то оставят дълготрайна следа и карат хората да
участието и на Дев Пател и Фрида Пинто). В се сещат за тях и след финалната сцена. И допъл-
интервю за Би Би Си Анджелина Джоли казва за ва: „Щастлив съм да бъда човек, който се стреми
Ирфан: „Беше забележителен, раздаваше се мак- към съвършенство и все още не се е помирил с
симално. Беше удоволствие да се работи с него. битието си и не е разкрил тайната на живота“.
Винаги ще помня както неговата отдаденост, Талантът му остава ненадминат.
така и усмивката на лицето му“.
Ирфан е познат както на индийската, така и Превод от английски език: Елена Щерева
на международната филмова сцена с неповтори- The Legacy of a Trailblazer
мите си изпълнения на полицейски инспектор в
„Беднякът милионер“, на учения Ранджит Ратха Aarti Kapur Singh
в „Невероятният Спайдърмен“ (The Amazing
Spiderman, 2012 г. и с Андрю Гарфайлд и Емма No one knew that Angrezi Medium would be
Стоун) , на порасналия Пи Пател в „Животът Irrfan’s last film. The actor suffered from cancer and
на Пи“ (Life of Pi, 2012 г.). Други брилянтни passed away in April 2020. Versatility was Irrfan
изпълнения на Ирфан извън хиндиезичната Khan’s trademark skill. He was revered as a bri-
индустрия са в: „Дарджалинг ООД“ (Darjeeling lliant actor not just in India but across the world. A
Limited, 2007 г., и с Оуен Уилсън, Ейдриън Броу- veteran of nearly 80 movies, both Bollywood and
ди и Джейсън Шуорцман), „Ню Йорк, обичам Hollywood productions. He received the Padma Shri
те“ на Мира Наир (New York, I Love You, 2009 г., in 2011, India’s fourth highest civillian award. In fact,
с участието и на Натали Портман), „Джурасик few actors could claim to have mastered multiple
свят“ (Jurrasic World, 2015 г., и с Крис Прат и genres as well as Irrfan did. BBC hailed him as “the
Брайс Далас Хауърд), „Инферно“ (Inferno, 2016 most successful Indian actor to perform in a Hol-
г., в адаптация на Дан Браун, с участието и на lywood film”.
Том Ханкс) и „Пъзел“ (Puzzle, 2018 г., и с Кели
Макдоналд).
Едва ли има роля, която Ирфан да не е изи-
грал със стил. Никога не е делял комерсиалното
от конвенционалното кино. Въпреки че вкусва
от успеха в боливудските филми, той не спира
да се впуска в предизвикателства в Холивуд.
Има роли в над 80 филма, малцина са актьорите,
участвали в толкова филмови жанрове, колкото
Ирфан.
На около 30-годишна възраст Ирфан почти
се отказва от актьорската си кариера след

Президентът на Индия Пратибха Патил връчва на Ирфан
наградата Падма Шри, 2011 г.