Page 86 - Svetilnik_21_2020_book

84

боко в американския юг. 13 участника напускат движение за граждански права използва широк
Вашингтон в две смесени групи, посрещнати с набор от тактики, които включват седящи
насилие и арести. Насилието не успява да спре стачки, бойкоти, походи и гражданско непод-
все повече активисти да се включат в пътува- чинение, в един процес, който някои активисти
нето, за да запълнят местата на арестуваните определят като „втора гражданска война в
и пребитите участници. До края на мероприя- Америка“. Лидери на движението като А. Фи-
тието са вкарани в затвор 328 души. „Свобод- лип Рандолф, Джеймс Фармър, Баярд Ръстин,
ното пътуване“ има толкова силен медиен и Мартин Лутър Кинг-младши и др. включват
обществен отзвук, че принуждава федералното стратегията на ненасилието като алтернатива на
правителство да забрани сегрегацията в между- въоръжената съпротива, вдъхновени от идеите
щатския транспорт няколко месеца по-късно. и примера на Ганди. Посланието, че насилието
През 1963 г. в Бирмингам, Алабама, се се извършва от подтисниците, а не от подтисна-
провежда селективен бойкот на стоки с оглед тите се превръща в морална сила и невероятно
притискане на местния бизнес за равен достъп мощно оръжие на движението за граждански
до работа и до обществени места. Демонстран- права, което привлича към каузата милиони
тите отказват да спазят съдебна заповед за хора у дома и по целия свят, и в крайна сметка
прекратяване на по-нататъшните протести, води до забрана на институционализираната
което води до стотици арести, включително сегрегация и до възстановяване на всеобщото
на самия Мартин Лутър Кинг. Конфликтът избирателно право в южните части на САЩ. 1
ескалира след като над 1000 афро-американски
ученици се отправят на протест към центъра The Impact of Gandhi on
на града, по време на който повечето от тях са
арестувани. На следващия ден протестиращите the American Civil Rights
младежи са посрещнати от полицейски кучета
и водни оръдия, което провокира широка меж- Movement
дународна подкрепа на движението. Вследствие Simona Samuilova
на демонстрациите затворите са препълнени,
а бизнесът на града замира. В крайна сметка Generations of American social reformers and
представителите на местния бизнес са прину- civil rights activists accept and put into practice
дени да започнат преговори с протестиращите, Mahatma Gandhi’s principles for non-violent
които завършват с приемане на исканията на resistance in their fight against institutionalized
движението за интеграция и прекратяване на segregation, racial discrimination and inequality
дискриминацията при наемане на работа. in the US between the 30s and the end of the 60s
След като стратегията на движението за of the 20th century. The widespread civil rights
директни ненасилствени действия получава movement relies on a large number of tactics, such
широка обществена подкрепа, през 1963 г. се as: sit-ins, marches, boycott and civil disobedience,
провежда известният „Марш за работни места in a process defined by some of activists as “Second
и свобода“ – национален поход към Вашингтон, American Civil War”. Leaders of this movement –
в който се включват около четвърт милион A. Phillip Randolph, James Farmer, Martin Luther
души. След година на масови протести през King Jr., etc – include the non-violence strategy as
1964 г. е приет Законът за гражданските права, an alternative to armed resistance, because they
а на следващата година и Законът за правото were inspired by Gandhi’s ideas and example. The
на глас, който забранява дискриминацията при message that violence is performed by the oppre-
гласуване. ssors, and is not a deed of the oppressed, turns into
Поколения американски социални реформа- an immense moral power and an incredibly power-
тори и активисти за граждански права приемат ful weapon of the civil rights movement. It manages
и използват принципите за ненасилствена съ- to attract for the cause millions of people from the
протива на Махатма Ганди в борбата срещу ин- country and abroad, and eventually leads to a ban
ституционализираната сегрегация, расова дис- on institutionalized segregation and to restoring
криминация и неравенство в САЩ между 30-те the universal suffrage in the southern states of the
и края на 60-те години на XX в. Разгърналото се country.
1 Ас. д-р Симона Самуилова е от Института за исторически изследвания към БАН. Публикуваме презентацията ѝ на семинара
„Махатма Ганди: глобални измерения“ (София, ИИстИ–БАН, 22 октомври 2019 г.) с известни съкращения. – б.р.