Page 88 - Svetilnik_19_2018_001-120

НОВИНИ ОТ ИНДОЛОГИЯ
86
Престижни индийски награди

за възпитанички на българската

индология

Проф. д-р Габриела Николаева Илиева,
възпитаник на специалност „Индология“ в
Софийския университет „Св. Климент Охрид-
ски“ и преподавател по хинди, урду и индийска
литература в Нюйоркския университет, бе
удостоена с една от най-престижните държав-
ни награди на Индия – „Хинди севи саман“.
Отличието є бе връчено на състояла се на 30
май 2017 г. тържествена церемония в Делхи,
от тогавашния президент на Р Индия Пранаб
Мукхарджи. Наградата е за принос в обучение-
то и популяризирането на хинди. Сред отличе-
ните тази година 26-ма, само двама са чужден-
ци. По повод високото признание, в България
през лятото проф. Николаева даде пространно
интервю на Даниела Кънева за БНТ1.
На 20 март 2017 г. друг възпитаник на спе- Пранаб Мукхарджи връчва наградата на проф.
циалност „Индология“ в СУ – доц. д-р Галина Николаева
Русева-Соколова, преподавател в специалност-
та по средновековна индийска литература,
брадж и индийско религиознание, получи от-
личието „Изтъкнат учен“ на Индийския съвет
за културни връзки, чиито стипендиант стана
през 2010 г. Наградата є бе връчена от държав-
ния министър на външните работи на Р Индия
ген. В. К. Синх. Четирима още са наградените с
това отличие през настоящата година. Делхий-
ското издание The Tribune помести интервю с
доц. Соколова, озаглавено „Дълбоката привър-
заност на българите към хинди“.
Доц. Соколова приема отличието си от ген. В. К. Синх
Съставил: Боряна Камова
Ilieva, who graduated Indology at Sofia University,
Prestigious Indian Awards is one of the only two foreigners along with 24

for Bulgarian Indologists other awarded from India.
Assoc. Prof. Dr Galina Rousseva-Sokolova
from the Indology Department of Sofia Univer-
Prof. Dr Gabriela Nik. Ilieva, a Bulgarian who sity, also a graduate of Sofia University’s Indology,
teaches Hindi and Indian literature at New York was conferred on along with four other academics
University, received the Hindi Sevi Samman Award the Distinguished Scholars Award of the Indian
for her contribution to the promotion of Hindi, Council for Cultural Relations. It was presented by
personally presented by the then President of India, the Minister of State for External Affairs Gen V. K
Pranab Mukherjee, at an official ceremony on May Singh on March 20th, 2017 in Delhi. In 2010 Assoc.
30th, 2017 at Rashtrapati Bhavan in Delhi. Prof. Prof. Sokolova got the ICCR Fellowship.