Page 93 - Svetilnik_18_1-120

ЛИЧНОСТИ 91

Дом далеч от дома

Бринда Гил
Загрижеността за чуждестранните сту-
денти подтиква проф. Шантарам Балвант
Муджумдар да създаде през 1971 г. Между-
народния културен център „Симбиоза“. По
онова време той е преподавател по ботаника
в колежа „Фъргюсън“ в Пуна, Махаращра и
отговаря за мъжкото общежитие. Желанието
му е да помогне на идващите от чужбина сту-
денти, които се сблъскват с редица трудности.
В стремежа си да им осигури усещане за дом
далеч от техния дом и до днес Муджумдар е
воден от древното санскритско мото „васу-
дхайва кутумбакам“ – всички на този свят са
едно семейство.
„Политиката на центъра за подпомагане
на вписването в новата среда на чуждестран-
ните студенти е вдъхновена от идеалите за
сплотеност и разбирателство на основания от
Рабиндранат Тагор университет Вишва бхара-
ти”, обяснява Муджумдар. Той открива в Пуна проф. Ш. Б. Муджумдар
институт по право през 1977 г., а на следващата
– институт по бизнес мениджмънт. Понас- вателните нужди и благословия за студентите.
тоящем проектът „Симбиоза“ обхваща 43 Споделя, че следващата му цел е да инициира
образователни институции в различни краища основаването на институти за професионално
на Индия, в които се обучават над 30 хиляди обучение, защото Индия има нужда от повече
студенти от страната и от 75 други държави. квалифицирани кадри.
„Програмата на предлаганите курсове далеч
надхвърля заучаването на информация от Превод от английски: Елена Щерева
книги и учебници, като поставя акцент върху
връзката с действителността и знанията, полу-
чени чрез опита. Студентите имат специални
практически занимания. Съществува и дис- The Visionary
танционна форма на обучение, като най-удоб- Brinda Gil
ният и достъпен вариант за работещите, които
желаят да се образоват”, обяснява Муджумдар, The plight of international students moved
който е изключително непретенциозен човек, Prof. Dr. Shantaram Balwant Mujumdar to set
но с огромно желание да направи „Симбиоза“ up in 1971 the Symbiosis International Cultural
институция, осигуряваща висококачествено об- Centre in Pune, Maharashtra. Mujumdar was
разование. И действително, непрестанните му inspired by the ideals of integration and under-
усилия в тази насока не остават незабелязани – standing of Rabindranath Tagore’s Vishva Bharati.
Муджумдар е награден с Падма бхушан, едно от Today Symbiosis has 43 different schools. There
най-високите граждански отличия в Индия. are more than 30 thousand on-campus students
Проектът на Муджумдар се развива, създа- from India and from 75 other countries. Mujum-
вайки все повече мултиезични, мултинацио- dar was awarded with Padma Bhushan, one of the
нални, мултикултурни и мултидисциплинарни highest civilian awards in India. The vision of an
институции, а иноваторът продължава да дер- educationalist, in tune with the educational needs,
зае. Неговите идеи и дела са в унисон с образо- has been a gift to students.