Page 51 - Svetilnik_16_small
P. 51
49
Индивидуални изпълнители и камерни та телевизия всяка неделна сутрин предаваше
състави представяха българското музикално български детски филми.
изкуство, макар и рядко, на концертните по- Но повече от всичко в Индия обичат ки-
диуми в Делхи и други градове. Разстоянието ното и с филми прониквахме и до най-отдале-
между двете страни правеше трудно изпраща- чените региони на страната. Може би нашите
нето в Индия на по-големи наши състави. За филми носеха послание близко до душевност-
да отговорим на съществуващия интерес към та на индиеца, но те навсякъде се приемаха с
българската музика и нашето изпълнителско подчертан интерес и вълнение. Спомням си
изкуство, създадохме към БКИЦ „Студио колко поразен бе от невероятно голямата за
музика”. Малкото, но от висока класа специа- нашите представи аудитория в залата Георги
листи в Индия в областта на европейската Георгиев-Гец при посещението му на фести-
класическа музика станаха негови редовни вал в Мадрас. А още не бяхме се изкачили
посетители. Влязохме и в репертоара на Дел- на сцената за откриването и го наобиколиха
хийския симфоничен оркестър, който с голям кинолюбители, един от които се провикна
успех изпълни рапсодия „Вардар” от Панчо „Вижте, вижте Георги Георгиев – Селянинът
Владигеров. Диригентът му Херолд Джоузеф с колело!” Той се обърна към мен, удари се по
беше редовен член на „Студио Музика”, а челото и каза, че не може да повярва толкова
популярната музикална критичка Салони далеч от България да е срещнал човек, който
Коул водеше вечерите с компетентни беседи го познава от български филм и помни и име-
и музикални илюстрации. Създадохме и клуб то му.
„Приятели на българската музика” оглавен от С хилядна аудитория в повечето градове
мецената на изкуствата М. М. Лал, който дава- ме посрещаше и дейността на дружествата за
ше приеми с концерти на гостуващи българ- приятелство с България. На многолюдни съ-
ски изпълнители като Благовеста Карнобатло- брания тези хора с часове слушаха нас и своите
ва, квартет Димов, Софийски солисти. индийски оратори – изтъкнати обществени-
Известни индийски писатели се присъ- ци и политици, които им говореха за нашата
единяваха към съществуващия към БКИЦ приятелска страна. Понякога при такива
още отпреди българо-индийски „Литературен гостувания по всички централни улици на
клуб” и активно работеха за превеждане на града опъваха големи трансперанти с надписи
българска поезия и проза на различни индий- „Добре дошли, приятели от България”.
ски езици, за организиране на литературни Заедно с немногобройната, но високо-
форуми, понякога и с участие на писатели и качествена група от българисти в Индия,
литератори от България. основахме „Индийски център по българис-
В една друга сфера поддържахме много до- тика” и започнаха да издават редовно журнал
бри контакти – медиите. Индийското нацио- с научни студии от индийски и български
нално радио правеше едночасови културни автори. Сред тях - проф. Сатиндер Видж,
програми за всеки наш празник. Национална- дългогодишен ръководител на катедрата в
Честване на българския национален празник в Вечер на Литературния клуб в БКИЦ-Делхи
Хайдарабад