Page 49 - Svetilnik_16_small

47

Курс по български език в БКИЦ-Делхи

линков, джаз- певицата Камелия Тодорова, BCIC in New Delhi –
народната певица Стайка Гьокова, художест-
вените ансамбли Филип Кутев, Северняшки Vehicle of Friendship
и Тракийски, на председателя на програмата and Cooperation with
1300 години България – Тодор Рибаров, жур-
налистите Тома Томов, Николай Конакчиев, India
Дмитрий Иванов и др., на писателя-преводач
Йордан Милев, поета Кирил Аврамов и много Morfi Skarlatov
други.
Връщайки се назад в годините с удовлет- The opening of the Bulgarian Cultural
ворение можем да кажем, че Българският кул- and Information Centre (BCIC) in New Delhi
турно-информационен център в Делхи беше was driven by the extensive development of
и остава пионер на дружбата ни с Индия. comprehensive friendly relations between
1
Bulgaria and India at that time. During the
visit of a Bulgarian official state delegation to
India in November 1976 the consent of the
Indian side was given. Thus the first in Asia
Bulgarian Cultural Center was launched in
New Delhi on May 16, 1977. The Bulgarian
Cultural and Information Centre in New
Delhi was a source of fresh ideas for an active
exchange of cultural events, of learning about
the cultural heritage of both the peoples, of di-
verse activities. Looking back we may mention
with satisfaction that the Bulgarian Cultural
М. Скарлатов, съпругата на Святослав Рьорих and Information Centre in New Delhi was a
Девика Рани и Людмила Живкова pioneer of our deep friendship with India. 2

1 Авторът е първият директор на БКИЦ в Делхи в периода 1977-1981 г. – б.р.
2 The author was the first director of BCIC in New Delhi – from 1977 to 1981.