Page 96 - Svetilnik_15_Small

94

Възрастен индиец пред Вечния огън
в памет на загиналите в Джалианвала багх

Тук не видях пъстри молове и достолепни Не мога да ти кажа как да стигнеш. Мога
ресторанти, рекламите бяха потънали в само да ти покажа Пътя!, сетих се за тази
прахоляка от рикшите, моторите и каруците. древна китайска мъдрост, докато правех своята
Атмосфера на бедност и щастие! „ I am happy, ПЪРВА СТЪПКА!
1
M’am!“ , чувах от устата на всяко дете, на все-
ки младеж. Хора, които не просят, а предлагат The Step…
– сувенири, картички, карти, какво ли не… Ivelyna Vatova
Сред тези рояци улични продавачи, които
ни съпровождаха навсякъде, не видях нито This is just a remembrance of some of my most
една жена или момиче. Какво ли си мислят, overwhelming impressions after the wonderful and
докато произнасят тези думи: сигурно, че с unusual Religions of North India Study Trip. The
няколкото рупии, които щяха да спечелят, ще chance to listen to an expert lecture and see the sites,
нахранят братята си, родителите си; може би, the traditions, the habits, the rituals as developing in
че е чест точно ние да купим албумчета или their natural environment immediately after that is
гривни точно от тях? Усмихват се, че умеем да a unique experience.
се пазарим и тъй оценяваме труда им. …Най- This essay is not a deep analysis but a movie-
неочаквано от тълпата малки продавачи едно in-words, created by different details, small pieces
момче с шоколадов тен и с очи на бадем заста- that my imagination has registered during the travel
на плътно пред мен и без да отделя поглед, ме itself – the streets, the people, the Golden Temple in
призова с душата си… чувах звуци от без- Amritsar and what is the place of religion in India
мълвните му устни, накрая ме дръпна за ръка and for Indian people. This was my first step on a
и ми подаде своя собствен мъничък глинен new Path, a Road towards a new kind of learning.
Буда, не! Това дете просто го постави в дланта The future holds the secret what the next one
ми... „Аз съм щастлив, госпожо!“ …Гледаше will be…
ни само небето. Дори близо 30-метровия Буда
стоеше встрани… 1 Автор на снимките – Ивелина Ватова; обработка –
Веселин Фезлийски – б. а.