Page 111 - Svetilnik_15_Small
P. 111

109



































































           Възрастен кашмирец, облечен в пхеран – традиционна вълнена дреха, посещава гроба на род-
           нина и рецитира фатиха (молитви за мъртвите) в историческото гробище Мазар-и-Салатин в
           Шринагар. Зад него се намира Будшухнун думат – мавзолеят на майката на султан Заин-ул-
           Абидийн (ХV в.)


           An elderly Kashmiri wearing a traditional woollen pheran, visits the grave of a relative to recite
           fatiha (prayers for the dead) in the historic Mazar-i-Salateen graveyard of Srinagar. Behind him is the
           Budshuhnun Dumat, the 15th century mausoleum of the mother of Sultan Zain-ul-Abideen
   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116