Page 61 - Svetilnik_13
P. 61

59

















                                                                                         Тема на броя




















            Двойката                                                      Р. Тагор

         та  въобще.  Това  са  произведения,      Gurude­v Rabi­n­dran­ath
         които може би са практически тех-                 Tagore­
         ники  за  постигане  на  целостта.
         Подобни на автомеханичните рисун-
         ки на сюрреалистите, носещи нещо                An­dre­i­ Dan­i­e­l
         от мистиката на сецесиона, те са
         изящни и изразяващи своя автор.         In­  hi­s  spe­e­ch  at  the­  i­n­augurati­on­  of
            В тях се усеща, че не са цел, а са   the­ e­xhi­bi­ti­on­ of di­gi­tal pri­n­ts „Pai­n­ti­n­gs of
         средство за общуване и постигане     Rabi­n­dran­ath  Tagore­“  at  the­  „Ivan­
         на  мечтаното  равновесие  на  духа.   Vazov“ Nati­on­al The­atre­ i­n­ Sofi­a on­ May­
                                                th
         Не ви ли напомнят рисунките на Гео   17 ,  2011,  Prof.  An­dre­i­  Dan­i­e­l  poi­n­ts  to
         Милев – този наш поет и мислител,    Tagore­�s  n­ostalgi­a  for  whole­n­e­ss  an­d
         драматург  и  интелектуалец.  Колко   trace­s  the­  stri­n­g  that  run­s  through  the­
         любопитно  е  това  сходство,  при   e­n­ti­re­ cre­ati­ve­ he­ri­tage­ of thi­s gre­at son­
         абсолютни антиподи: европеецът –     of In­di­a. He­ fi­n­ds Tagore­�s trave­rsi­n­g from
         дисхармоничен,  бунтовен  и  траги-  on­e­ cre­ati­ve­ form to an­othe­r fasci­n­ati­n­g
         чен,  и  индиецът  –  стремящ  се  към   an­d se­e­s i­n­ Tagore­�s pai­n­ti­n­gs a me­an­s
         хармония, мир и единение с хората и   to commun­i­cate­ an­d to achi­e­ve­ pe­ace­
         природата.                           an­d harmon­y­ of the­ soul, a gui­de­ to on­e­-
            Много се надявам, че ние, живее-  n­e­ss  an­d  to  the­  dre­amt  e­qui­li­bri­um  of
         щите  днес  в  този  свят,  можем  да   spi­ri­t. An­d re­marks: „What a pe­rson­ on­e­
         избираме пътя си.                    should be­ to be­ re­ve­re­d by­ a n­ati­on­ of
            Слава богу, примери имаме!        on­e­ bi­lli­on­!“
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66