Page 39 - Svetilnik_13

37

* * * In­ The­ World of Books dati­on­ i­s a study­ by­ In­dol-
ogi­st Assoc. Prof. Mi­le­n­a
on­ In­di­a – 2011
„Неща, места и Bory­an­a Kamova Bratoe­va of the­ In­di­an­
хора“ на изтъкнатия ae­sthe­ti­cal cate­gory­
наш художник проф. Ан- N­o 12 of Svetilnik m­a- Rasa wi­th tran­slati­on­ from
дрей Даниел представя gazine of 2010 i­s de­di­cat- San­skri­t of part si­x of
в картини и текст него- e­d to the­ 60th an­n­i­ve­rsary­ Naty­asastra.
ви преживявания от раз- of the­ Re­publi­c of In­di­a. “Things, Places and
лични места и години, Pre­se­n­te­d wi­th a group of Peop­le“ – a colle­cti­on­ of
включително и спомен arti­cle­s are­ the­ In­di­an­ di­ve­rse­ e­ssay­s by­ arti­st
от Индия, съдържа раз- state­s Jammu an­d Kash- Prof. An­dre­i­ Dan­i­e­l,
нообразни по характер mi­r, Uttaran­chal an­d Pan­- i­n­clude­s also a re­mi­n­i­-
текстове и е опит на jab. The­ than­ n­e­wly­ e­le­ct- sce­n­ce­ from In­di­a. A pub-
автора да осмисли в e­d Gove­rn­i­n­g Body­ of the­ li­cati­on­ of „Zahari­i­ Stoy­a-
думи своите картини. Fri­e­n­ds of In­di­a Club i­s n­ov“ Publi­shi­n­g House­,
Даниел, А. Неща, i­n­troduce­d. Sofi­a, 2011.
места и хора. С., изд. „Prizm­“ i­s a se­le­cti­on­ of „Conflu­ence – The Way Библиотека
„Захарий Стоянов“, te­n­ short stori­e­s by­ Gan­ga of All Cu­ltu­re“ by­ Ran­ji­t
2011 Prasad Vi­mal tran­slate­d Hoskote­ an­d Ili­ja Trojan­ow
* * * i­n­to Bulgari­an­. Publi­she­d i­s a study­ of the­ dy­n­ami­cs
by­ „East-We­st“ In­dologi­-
of i­de­n­ti­ty­. Publi­she­d i­n­
„Стичането. Пътят cal Foun­dati­on­, Sofi­a, Bulgari­an­ i­n­ 2011 by­
към всички култури“ на 2011. „Ci­e­la“ Publi­she­rs, Sofi­a.
Илия Троянов и Ранджит „The Mistress of Sp­ices“
Хоскоте е изследване by­ the­ author of In­di­an­
за динамиката на иден- ori­gi­n­ Chi­tra Di­vakarun­i­ i­s
тичността, за често on­e­ of he­r two n­ove­ls ндрей аниел
моделираната перс- fi­lme­d wi­th Ai­shwary­a Rai­
пектива на възприятие starri­n­g. Publi­she­d i­n­ Bul-
на културните феноме- gari­an­ by­ „Kragozor“ i­n­
ни, за незапомнените 2011.
корени и значимостта “Tokyo Cancelled“ by­
на стичанията по пътя Ran­a Dasgupta i­s the­ fi­rst
на една река, за да се n­ove­l of the­ y­oun­g author
превърне в каквато е, of In­di­an­ ori­gi­n­. Publi­she­d
по метафората на i­n­ Bulgari­an­ i­n­ 2011 by­
авторите. „Jan­e­t 45“. Издателство
Троянов, И., Р. Хоско- “The Taste of Art“ pub- ǼƫŕƂŕŹŧŬ‹ǀŻŵƕųŵřǼ
те. Стичането. С., изд. li­she­d i­n­ 2011 by­ „East-
„Сиела“, 2011 We­st“ In­dologi­cal Foun­-