Page 58 - Svetilnik_25
P. 58

56
                      Ниведита Бадве пред Клуб

                            „Приятели на Индия“



              Вече добре позната на българската публика
           Ниведита Бадве, включително от спектакли-
           те с индийски танци „Любов“ и „Броеница“,
           представени в Аулата на Софийския универ-
           ситет „Св. Климент Охридски“ съответно
           през 2022 г. от Клуб „Приятели на Индия” и
           през 2023 г. от специалност „Индология” в СУ,
           утвърден танцов изпълнител, хореограф и пре-
           подавател, изнесе специално за аудиторията
           на Клуба презентацията “Daily rituals, food and
           fashion from Maharashtra” („Ежедневни ритуа-
           ли, и кулинарни и в облеклото традиции от
           Махаращра“). Проявата се състоя на 7 декем-
           ври 2023 г. в Конферентната зала в Ректората
           на Софийския университет.
              Родена в щата Махаращра, намиращ се в
           западната част на Централна Индия, Ниведита
           Бадве представи значими аспекти на богатата
           култура на региона, като ги поднесе през раз-
           каз за личния си опит, за ежедневните ритуали
           и порядки в семейството ù, които те следват
           от поколения. Любопитно за аудиторията бе
           да надникне в този интимен свят и вълнува-
           що да съпреживее с презентаторката видимо
           отключващите порой от емоции споделяни
           истории. Виртуално заведе присъстващите
           в древен храм, където още прадедите ù са
           ходили на поклонение, допусна ги в дома си и
           на трепазата на семейството ù, като разказа за
           обичайните и празничните блюда в типичния   Ниведита Бадве
           махаращренски дом, преведе ги през ритуали-  те спектакли, се включи с превод, провокирана
           те, които съпътстват живота им в делник и по   от интереса на публиката.
           тържествени поводи, демонстрира несравни-                      Съставил: Боряна Камова
           мата индийска естетика в текстилния дизайн,
           включително с донесено в залата сари, което   Nivedita Badve’s
           всеки, който желаеше, можеше да пробва.
               Виктория Маринчева, ръководител на    Presentation for
           Школа „Дипавали“ – съорганизатор на проява-
           та, по чиято покана Ниведита Бадве гостува у   the Friends of India Club
           нас мнократно, и с която са тандем в танцови-
                                                        On December 7, 2023, at the Conference
                                                     Hall of Sofia University’s main building, Nivedita
                                                     Badve gave the presentation “Daily rituals, food
                                                     and fashion from Maharashtra”. The event was
                                                     coorganised by the Friends of India Club, and
                                                     Dipavali Dance School.
                                                     Ниведита Бадве и Виктория Маринчева
                                                     по време на презентацията
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63