Page 42 - Svetilnik 24

40

територии. съвет трябва да подаде оставка. Тогава изпълнител-
Индия е страна с огромно езиково разноо- ната власт се предоставя на президента. Разписана-
бразие, което е отразено в Конституцията. Тя има та де юре власт е споделена, защото президентът е
дълбоки традиции в местното самоуправление, длъжен да действа съгласувано с министър-пред-
включително под формата на така наречените седателя.
панчаяти. Изменение на Конституцията, направено от
Парламентарната система се опитва да интегри- парламента на Индия, може да бъде обявено от
ра социалните структури, традиционни за индий- съдилищата за противоконституционно, ако те
ското общество. установят, че основната структура на конституция-
Съществуват някои прилики и, разбира се, раз- та е нарушена. Това се нарича доктрина за основна
лики между конституциите на двете страни. структура и е нещо специално за индийското
България приема първата си конституция през конституционно право. Казано с прости думи,
1879 г. след извоюването на независимостта си от доктрината за основна структура гласи, че трябва
Османската империя. Това е направено от специал- да има разлика между изменение на конституцията
но свикано Учредително събрание. След приема- и замяна на конституцията. В България защитник
нето на първия си конституционен документ Бъл- на конституцията е Конституционният съд. Ролята,
гария има още три конституции, като последната, която му предоставя конституцията, е не само да
в сила понастоящем, е приета през 1991 г. Съгласно обявява законодателни актове за противоконститу-
Конституцията от 1991 г. правомощията за нейните ционни, но и да тълкува конституцията.
изменения са разделени между Велико народно Ролята на Индия в съвременния свят нараства.
събрание и обикновено Народно събрание. Индия и България не са сравними по население и
И в двете държави има мирно съжителство територия, а освен това принадлежат и към различ-
между различни религии. В България Конститу- ни цивилизации. Исторически обаче съществуват
цията определя източноправославното вероизпове- допирни точки и общи конституционни и други
дание за традиционна религия, но въпреки това и въпроси, поради което сътрудничеството между
тя е светска държава, с ясно разграничение между двете страни има много добри перспективи. 1
държавна власт и религия.
В България управлението се постига чрез при- Превод от английски език: Таня Докторова
емане и прилагане на правни норми и принципи.
В Индия съществуват т. нар. „директивни принци- The Indian Constitution –
пи“, които имат политическа роля, но в България
съдилищата са компетентни да прилагат правните Foundations and Present
принципи пряко.
И в двете държави има президент и вицепрези-
дент. В България върховната изпълнителна власт A Comparative Legal Viewpoint with the
Bulgarian Constitution
принадлежи на правителството под ръководството
на министър-председател, но при разпускане на
Народното събрание, президентът на републиката Yanaki Stoilov
назначава служебно правителство. Следователно в
периоди на политическа криза, правомощията на India is an example of the successful development
президента се увеличават. of democracy in some unique conditions and an
Индийската конституция установява парламен- example of the way it can flourish even under difficult
тарна система. Министър-председателят упражнява conditions. It is truly challenging to unite such a vast
изпълнителната власт, но трябва да има подкрепата country with a diverse cultural and historical heritage
на мнозинството от членовете на Лок сабха (долна- under one piece of legislation. The Indian constitution
та камара на парламента). Ако министър-председа- expresses universal constitutional experience and the
телят няма подкрепата на мнозинството, Лок сабха specific historical and cultural character of Indian
може да гласува вот на недоверие, отстранявайки society. In the constitution of a country its past is
министър-председателя от длъжност. Министер- reflected in the present day of the people and the state.
ският съвет е колективно отговорен пред Лок сабха. The long and rich history of our two nations and their
Ако вотът на недоверие успее, целият Министерски struggle for independence makes them like-minded.
1 Слово на конституционния съдия проф. Янаки Стоилов, основен говорител на честването в Софийския университет
„Св. Климент Охридски“ на 25 ноевмри 2022 г. на индийския Ден на конституцията, изнесено на английски език. – б. р.