Page 44 - Svetilnik_15_Small
P. 44

ЮБИЛЕЙ
        42
                         Сто години индийско кино



                                                                            Анна М М Веттикад
                 Жана Русева представя в резюме обширната статия на авторката Веттикад за индий-
              ското кино като екзотика, романтика, триумф на красотата и доброто, но и като профе-
              сионализъм, високи цели и заслужени престиж и признание.
                 Тази година културната общественост отбелязва   и танци, със затрогващата мелодрама и тържеството
              стогодишнината на най-продуктивната кинемато-  на човещината и нравственото благородство. Пре-
              графия в света – индийската. Тя засенчва Холивуд   димно такова го познават и неговите почитатели
              със своите над 1000 филма годишно и с 3,5 милиона   извън Индия.
              продадени на година билети за безчетните екрани,   Напоследък все повече си пробива път „новата
              пръснати надлъж и шир по цялата страна. Само ня-  вълна“ на индийското кино, отърсено от наивитета,
              колко месеца, след като „движещата се картина“ се   приповдигнатостта и сантименталната мелодра-
              ражда и показва за първи път през 1895 г. в Париж,   матичност. Някои относително нискобюджетни
              нейните създатели, братята Люмиер, пристигат в   филми фокусират понастоящем вниманието върху
              Индия, за да представят сензационното си откри-  остри социални и общественополитически про-
              тие. И чудото става – магията на киното покорява   блеми и личностни драми. Герои на екрана са все
              многомилионното население на страната, което и   по-често персонажи от средната класа с типичните
              днес повече от всякога се увлича все така страстно   им начин на живот, проблеми и колизии. Успехи
              по неговото непомръкващо обаяние. Но не само   бележат и комедии на съвременни теми.
              това, поклонниците на Десетата муза се превръщат   Индийски филми от висока класа като тези на
              и в ентусиазирани творци, които сами започват да   изтъкнати творци и режисьори със световна слава
              създават филми.                           като Сатяджит Рай (получил Оскар за цялостно
                 Това се случва за първи път през 1913 г. с 40-ми-  творчество), Мринал Сен, Аравиндам, Чехам Ананд
              нутния ням филм, озаглавен „Раджа Харишчандра“.   и др. са отличавани с най-престижни награди и но-
              С този филм, белязан с неоспорими художествени   минации на световни кинофоруми като тези в Кан,
              и нравствено-етични достойнства, бе ознаменуван   Венеция, Берлин, Москва и пр. Свежи в паметта
              с необикновена бляскавост празникът на славната   на зрителите от всички краища на света остават
              годишнина в мегаполиса Мумбай, където се намира   филми-жалони в развитието на индийската кинема-
              и Меката на индийското кино Боливуд.      тография като „Майка Индия“, „Бродяга“, „Слонът,
                 Това световноизвестно средище на индийската   моят приятел“ и редица други с яркото изпълнение
              филмова индустрия не е единствено в страната –   на ненадминати таланти като Радж Капур, Шах
              активно създават филми на различни от местните   Рукх Кхан, Амитабх Баччан, Дилип Кумар и особено
              езици, но превеждани и разпространявани навред   актрисите като Наргис, Девика Рани, Айшваря Рай
              из Индия, и други филмови студии, пръснати в ня-  и много други – красавици, които прекрасно пеят и
              колко индийски щата. Така например тазгодишната   танцуват, но и великолепно пресъздават характери-
              Голяма награда за най-добър игрален филм в Индия   те на персонажите си.
              бе присъдена на киноразказ на остра социална   Какви са новите тенденции в развитието на
              тема, създаден на език, който се говори от неголяма   индийското кино? Ще изневери ли то на утвърдили-
              мюсюлманска общност, живееща по югозападното   те се традиции и на специфичните си вкусове, стил
              индийско крайбрежие. И така, най-общо казано,   и атмосфера? Или ще се повлияе от европейските
              индийското кино в цялото му разнообразие и мно-  и задокеанските настроения, предпочитания и
              гоцветност вярно пресъздава безкрайно пъстрата   стандарти? В никакъв случай, отговарят сякаш в хор
              картина на индийския социален, обществен, артис-  кинотворци, критици, анализатори и специалисти.
              тичен, духовен и етнически пейзаж.           „Никога няма да се оставим да бъдем под влия-
                 Наред с това индийският филм като никой друг   нието на Холивуд или изместени от него, както това
              остава верен на своята ярка и неповторима характе-  понякога се случва в Европа – споделят те. – Ще бъ-
              ристика. Освен с екзотиката той впечатлява преди   дем верни на нашата огромна благодарна публика,
              всичко с преклонението си пред красотата, роман-  като неуморно се стремим да се усъвършенстваме.
              тиката, свежата развлекателност, бликаща от песни   Защото за нас, индийците, нашите филми продъл-
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49