Page 11 - Svetilnik_14_Small

9
Important Visits
Exchanged between India

Михайлова посети Индия, за да вземе участие and Bulgaria in 2012
в седмата среща на жени парламентарни пред-
седатели, провела се на 3–4 октомври 2012 г. в
Ню Делхи. Additional Secretary (Central Europe) of the
Българска официална делегация начело с Indian Ministry of External Affairs visited Sofia
министъра на икономиката, енергетиката и on May 8th for mid-term bilateral consultations
туризма Делян Добрев и със зам.-министъ- with the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs.
ра на вътрешните работи Веселин Вучков в Bulgarian Deputy Economy, Energy and
състава си, участва в 17-ата сесия на българо- Tourism Minister visited New Delhi to attend
индийската Смесена комисия за икономическо Defexpo 2012. Nine Bulgaria defence equipment
и научно-техническо сътрудничество, която suppliers also attended the Expo.
се проведе на 15–16 октомври в Ню Делхи. A business delegation of tour operators
Председателят на Българската търговско-про- from India visited Bulgaria and participated in
мишлена палата Цветан Симеонов придружи a seminar organized by Bulgarian Chamber of
министъра заедно с 14-членна бизнес делега- Commerce and Industry in Sofia on May 22nd.
ция. Обсъдени са възможностите за развитие The 16th Session of the Joint Committee on
на двустранното сътрудничество в области от India Bulgaria Defence Cooperation (JCIBDC)
взаимен интерес като търговия и инвестиции, was held on 28-29 June in Sofia. The Indian
енергетика, туризъм, селско стопанство, транс- delegation was led by Additional Secretary,
порт, информационни технологии, съобще- Ministry of Defence and the Bulgarian delegation
ния и др., както и перспективните области за was led by Deputy Minister of Economy, Energy
сътрудничество в сфери като природни науки and Tourism.
и зелена енергия, и възможностите за задълбо- An Indian team participated in World Deaf
чаване на контактите между български учени и Wrestling Championship held in Sofia (06-08
индийски научни институти и изследователски September). Virender Singh won a Bronze Medal
центрове. В рамките на визитата си министър in 84 kg category.
Делян Добрев се срещна с индийския минис- Vice President of the National Assembly of
тър на науката и технологиите Ваялар Рави Bulgaria visited India to participate in the 7th
и с министъра на туризма на Индия Субодх Meeting of Women Speakers of Parliament in
Кант Сахай. Българската делегация присъства New Delhi on 3-4 October, 2012.
и на два бизнес форума. Една от договорените The Bulgarian Minister of Economy, Energy
по време на посещението индийски инвести- and Tourism, accompanied by Deputy Minister
ции у нас е на най-големия производител на of Interior and an official delegation, visited
селскостопанска техника в Азия – компанията India for the 17th Session of India-Bulgaria
ESCORTS, която ще сглобява нов модел трак- Joint Commission for Economic, Scientific
тори в завод в България. Световният конгло- and Technical Cooperation (JCESTC) held
мерат WIPRO също ще започне проучване за in New Delhi on 15-16 October. President of
установяване на производство на хидравлични Bulgarian Chamber of Commerce and Industry
цилиндри у нас. accompanied the Minister with a 14 member
Министърът на околната среда и водите Business delegation.
Нона Караджова, придружена от официална The Bulgarian Minister of Environment and
делегация, присъства на 11-ата Конференция Waters, accompanied by an official delegation,
на страните на Конвенцията за биологично visited India for the 11th meeting of the
разнообразие, провела се в индийския град Conference of the Parties to the Convention on
Хайдарабад. Biological Diversity held in Hyderabad.
На 6 и 7 декември в София се проведе The 7th Session of the India-Bulgaria Joint
7-ата сесия на българо-индийския Смесен Committee for Science and Technology was held
комитет за наука и технологии. in Sofia on 6-7 December.