Page 122 - Svetilnik_19_2018_001-120

LECTORIA
120

необходимо зрителят да разбира какво говорят драма на санскрит: успешно комуникиране
куклите. Той е завладян не от това да следи към зрителя на целевата раса – универсална
сценичното действие и сюжетната линия, емоция или естетически вкус (осем на брой,
а от удовлетворението да разчита успешно латентно присъщи на всеки един индивид),
кодифицираните послания на случващото като най-често експлоатирани са комичното,
се, изразявано чрез символ, знак и метафора, любовно-еротичното и героичното. 1
предавани към него посредством куклата
и майсторските движения на кукленика. В
този смисъл може да се каже, че индийската Puppet Theater of
театрална кукла все още не е демистифицирана
– нейните естетически облик и поведение се Rajasthan: Aesthetics of
основават на определени архетипи, социо- Stage Presentation
културни кодове и конвенции, с които тя,
за разлика от куклата в западния куклен Roumiana Damianova
театър, ревниво пази дълбоката си сакрална
свързаност. Макар и крайно стилизирани The article presents the well-known world-
и в този смисъл визуално-илюстративни, wide Rajasthani puppet theater (bhat tradition) in
всички аспекти на сценичната презентация са terms of aesthetics of stage presentation, means of
насочени точно обратното – към отдалечаване expression, rules and conventions of stage setting.
от визуално-илюстративното и приближаване The text also sets focus on kathputlī – the string
към абстрактното в опит за трансцедентиране puppet used for performing, and its visual mani-
на зрителя от профанно към естетическо festations; it reports facts about puppet design,
преживяване. its manufacture and manipulation. Provided is
Последното е ключово от гледна точка на also information about the bhat tribal community
крайната цел на спектакъла, която се запазва tradition, within which this craft originates and is
същата както при класическата сценична being transmitted from generation to generation.

1 Авторката е възпитаник на специалност „Индология“ на Софийския университет и хоноруван преподавател в специалността по
традциционна индийска естетика на сценичното изкуство – б.р.