Page 51 - Svetilnik_18_1-120

49

В огледалото на дхарма

Милена Братоева

На 29 февруари и 1 март 2016 г. в Софий- Индия, Русия, Литва, Полша.
ския университет „Св. Климент Охридски“ Престижният научен форум бе открит
се проведе международната индологиче- официално от проф. д-р Рени Божанкова, зам.
ска конференция на тема “In the Mirror of ректор на Софийския университет и Н.Пр.
Dharma: Indian Culture through the Ages” („В г-н Раджеш К. Сачдева, посланик на Р Индия
огледалото на дхарма: индийската култура в България.
през вековете“).
Дхарма е безспорно най-всеобхватната,
динамична и поливалентна идея в индийската
култура, функционираща по различен начин In the Mirror of Dharma
в различните исторически периоди, религиоз-
ни и културни контексти, писания, философ- Milena Bratoeva
ски и етични трактати, литературни текстове
и прочие. Освен в хиндуизма дхарма е ключо-
во понятие в будизма, джайнизма, сикхизма The International Conference “In the Mirror
и т.н. Дхарма може да бъде определен като of Dharma: Indian Culture through the Ages”,
основен хипо-текст на цялата индийска кул- organized by the Indology Department of
тура. Тя е като огледало, отразяващо мина- Sofia University in cooperation with the Indian
лото, настоящето и бъдещето на индийската Council for Cultural Relations, the Indian
култура. По този начин нашата конференция, Embassy in Sofia, “East-West” Indological
посветена на дхарма, предложи платформа Foundation and the National Gallery –
на учени от различни дисциплини, работещи Kvadrat 500, was held in Sofia on February
в различни сфери на индологическата наука 29th – March 1st, 2016, with 24 participants –
и на изтокознанието, за да споделят своите Alexander Fedotoff, Tatyana Evtimova, Milena
идеи и изследвания, обхващащи културното Bratoeva, Galina Sokolova, Gergana Ruseva,
наследство на Индия от дълбока древност до Boryana Kamova, Vanya Gancheva, Valentina
съвременния период. Todorova-Marinova, Mauna Kaushik, Lyudmila
Конференцията бе организирана от спе- Klasanova, Alexandre Elizariev, Liliya Deneva,
циалност Индология на Софийския универ- Roumiana Damianova and Nikolay Yankov from
ситет в сътрудничество с Индийския съвет Bulgaria, Shashibala, Anand Vardhan Sharma,
за културни връзки (ICCR), Посолството на Purushottam Agrawal, Mannar Venkateshwar,
Република Индия в София, Индологическа Usha Sharma and Ramendra Pandey from India,
фондация „Изток-Запад“ и Национална гале- Boris Zakharin and Liudmila Khokhlova from
рия – Квадрат 500. В работата ù взеха участие Russia, Audrius Beinorius from Lithuania and
общо 24 учени и докторанти от България, Monika Nowakowska from Poland.