Page 50 - Svetilnik_18_1-120
P. 50

48

              4. Да работи в тясно сътрудничество с   IBBC Еstablished in Sofia
           останалите бизнес организации и двустранни
           камари в България, както и с търговските ка-
           мари и сходни формирования в Индия. ИББК                           Borislav Boyanov,
           има подписани споразумения за сътрудни-                            President of IBBC
           чество с Асоциацията на търговско-про-
           мишлените камари в Индия (The Associated     The Indian Bulgarian Business Chamber
           Chambers of Commerce & Industry of India, с   (IBBC) has been established in 2015 and officially
           450 000 корпоративни членове), със Съвета на  inaugurated by H. E. the Minister of Economy
           търговските камари на ЕС в Индия (Council of  and H. E. the Ambassador of India to Bulgaria in
           EU Chambers of Commerce in India) и очак-  February 2016. During the last few years some
           ва да сключи споразумение и с влиятелната   young and prosperous Bulgarian companies
           Федерация на индийските търговско индус-  started successful operations in India in addition
           триални камари (FICCI) по време на бизнес   to traditional bilateral economic relations – in
           форума Индия-Европа 29 в края на 2016. В   IT and internet sector, pharmaceutical industry
           София съвместно с Министерство на финан-  and trade, production of bitumen. At the same
           сите, Американската и Британската търговски  time, Indian businesses started exploring more
           камари бе проведен семинар, запознаващ    actively the opportunities abroad, including
           бизнеса с най-актуалните данъчни разпоред-  Bulgaria. There are companies with Indian capital
           би в България.                            involved in Bulgaria in pharmaceutical business,
              ИББК се управлява от Общо събрание и   agricultural and dairy products, BPO and film
           Съвет на директорите с първи председател   industry.
           Борислав Боянов – управляващ съдружник       The goals of the IBBC are:
           в адвокатско дружество „Боянов и ко“ и зам.   1. To promote economic and social relations
           председател г-н Левон Хампартцумян – изпъл-  between Bulgaria and India as well as to enhance
           нителен директор и председател на Управител-  the attractions of both the countries as investment
           ния съвет на „Уникредит Булбанк“ АД.      destinations.
              В допълнение на основната си дейност Ка-  2. To provide networking opportunities and
           марата допринася за по-нататъшното развитие   value added services to its members.
           на двустранните културни отношения. Члено-   3. To advocate for a better business
           вете на Камарата в сътрудничество с Индологи-  environment, ethical standards and practices.
           ческа фондация „Изток – Запад“ подпомогнаха   4. To work in close cooperation with other
           през 2016 г. провеждането на Международния   business organizations in Bulgaria and India.
           ден на йога и съпътстващата го културна про-  IBBC has signed agreements for cooperation
           грама в София и 21 града на България.     with ASSOCHAM, Council of EU Chambers of
              Убедени сме, че вървейки напред, тепърва   Commerce in India and it is expected to sign one
           ще съдействаме на членовете си да използват   with the influential FICCI during the visit of IBBC
           огромните възможности за двустранно разви-  delegation to India-Europe 29 Business Forum
           тие на бизнеса между Индия и България.    2016.
                                                        In addition to its main activities, the Chamber
                                                     contributes to foster further the bilateral cultural
                                                     relations between Bulgaria and India. Members of
                                                     the Chamber together with East-West Indological
                                                     Foundation supported the International Day of
                                                     Yoga 2016 and the connected cultural program in
                                                     Sofia and 21 other cities in Bulgaria.






                                                     Участници в срещата на ИББК в Пловдив
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55