Page 24 - Svetilnik_18_1-120

22

симпатизанти се събират в Мумбай, за да колепното есе „Кастите: произход, функцио-
отдадат почит на този обществен герой, ниране и развитие“ (1918) и „Унищожението
когото считат буквално за свой спасител. Не на кастите“ (1936) са в сферата на социологи-
е учудващ фактът, че при проведено елек- ята, от полето на антропологията са „Кои са
тронно гласуване от няколко телевизионни шудрите?” (1946) и „Кои са недокосваемите и
канала, Амбедкар бива избран с внушително защо са станали такива?“ (1948), а от религи-
мнозинство за най-великият индиец след ознанието – „Буда и неговата дхарма“, един
Махатма Ганди. от трудовете на живота му.
Предвид всичко това би било изключи- Изнесъл е и 547 публични речи на раз-
телно повърхностно и неточно той да бъде лични теми, запомнен като умел оратор в
определян единствено като водач и защит- Законодателния съвет и по-късно Законо-
ник на далитите (недокосваемите). Защото дателното събрание в Мумбай, на Конфе-
д-р Амбедкар израства като предводител на ренциите на кръглата маса с британското
цяла една нация. Неговата ерудиция, страте- правителство в Лондон (като отговарящ за
гическите му ходове, смелите стъпки, които въпросите на труда в Изпълнителния съвет
предприема, ролята му във и извън рамките на вицекраля), в Централното законода-
на правителството го разкриват като истин- телно събрание, в качеството му на първия
ски родолюбец, честен човек и закрилник, министър на правосъдието на Индия след
борец за права и справедливост. Независимостта, в Учредителното събрание
В най-активната част от живота и дей- в доминиона Индия (като председател на ко-
ността си Амбедкар бележи значителен мисията за изработване на Конституцията на
принос като учен, просветен деец, журна- Р Индия) и в Парламента на Р Индия (като
лист, парламентарист, управленец, авторитет член на Раджя сабха от опозицията).
в редица специализирани области на позна-
нието, вкл. в сравнителното религиознание Превод от английски език: Елена Щерева
и, не на последно място, като юрист, който
става главна фигура в изработването на Кон-
ституцията на Р Индия. Life and Times of
Наред с ролята си на обществено-поли-
тически деец той запазва духа си на дълбок Dr Bhimrao Ambedkar
мислител и ерудиран изследовател и едва ли
има друг общественик, който да е написал Narendra Jadhav
толкова голям обем от трудове: 22 завърше-
ни и 10 незавършени (оставени на различен Dr Bhimrao Ramji Ambedkar, reverently
етап) монографични книги, 10 изследовател- called Babasaheb Ambedkar by his followers,
ски доклада, многобройни статии и рецен- was undoubtedly one of the most illustrious
зии, стотици журналистически материала на sons of India. He played a crucial role in
маратхи в множество издания. Разнообра- the social, cultural, political and economic
зието на темите, които засяга, е не по-малко transformation of India in the closing decades of
впечатляващо. Единадесет от книгите му са the British Rule. Dr Ambedkar was responsible
на политическа тематика, сред тях: „Обе- for creating the Constitution for free India.
динение или свобода“ (1939), „Пакистан His life can be compared to a saga – born
или разделянето на Индия“ (1940), „Ранаде, an untouchable and humiliated during his
Ганди и Джина“ (1943), „Какво причиниха на childhood and youth, he went on against all
недокосваемите Ганди и Конгресът“ (1945), odds to get the highest and most reputable
„ Щати и малцинства“ (1947), „Размисли за degrees in world class universities. In 2012
отделните щати“ (1955). Измежду посвете- Dr Ambedkar was voted as “Greatest Indian
ните на икономически теми се открояват: after Gandhi”. He was not simply a leader of the
„Развитие на провинциалните финанси в Untouchables and the oppressed, but a national
Британска Индия“ (1917) и „Проблемът с leader. A prolific writer, he produced volume of
рупията: произход и решение“ (1925). Вели- works on a wide range of topics.