Page 63 - Svetilnik_17_small_1-120

61

Ани Павлова и др. А големият интерес към в Европейския съюз по повод Международния
йога в България идва вероятно и подсъзнател- ден на йога посочи, че ние не можем да побе-
но от древната ни история, когато сме имали дим Ислямска държава с военна сила, а само
държава край Индия, а думата съединение с разпространение на знанието. Ето такова
(йога) е сред чертите и резките, за които пише знание е йога. И тя може да помогне за преодо-
Паисий Хилендарски. Има я и на розетката, ляване на конфронтацията между религиите,
намерена в Плиска ... расите, нациите, традициите. Тя ни позволява
За да видим как йога може да помогне и да открием общата основа в различията и така
на днешния човек, добре е да изясним най- да станем по-толерантни, добронамерени и
напред какво е йога, но не като философско полезни за света.
понятие, а като същност. Мнозина учители и Тази обща основа на различните духовни
привърженици я определят като древна наука. течения можем да открием кратко, блестящо и
Аз се различавам от такова твърдение, защото гениално формулирана в „Йога сутра“ на ма-
сегашната наука в голяма степен носи вина за хариши Патанджали – първата записана книга
състоянието на планетата, за замърсяването на за йога още през ІІ в. пр. н. е., а според някои
природата и упадъка на морала и традициите. и много по-рано. Във втората глава Садхана
Финансират я и се ползват от постиженията й пада, в първата сутра се казва - крия йога е
предимно големите корпорации и особено во- свадхая, тапас, Ишвара пранидхана.
енната промишленост. Йога няма нищо общо с Но преди да се спрем на този изключите-
такава наука. лен афоризъм, трябва да изясним превода му.
Най-вече от средите на църквата пък Някои последователи на крия йога твърдят, че
обявяват йога за чужда религия или секта. Но така в „Йога сутра“ се споменава единствено
само фактът, че има последователи на йога техния клон на йога. Но според много санскри-
от всички вероизповедания, говори, че йога толози и авторитетни йога учители точният
не е религия. Моят учител свами Дев Мурти превод на крия йога в случая означава „дейст-
казваше по този повод: „Не сменяйте рож- вията в йога“. Крия йога като клон се оформя
дената си вяра, но я практикувайте. А не се доста по-късно, когато техниките й са предаде-
сещайте за нея само, когато чуете за някаква ни от махариши Бабаджи на Лахири Махасая.
друга религия. Бъдете толерантни към другите А в „Йога сутра“ на Патанджали става въпрос
вероизповедания и взимайте от тях това, което само за една йога – ащанга йога (осем членната
считате за хубаво”. йога), която и до днес е единствената, а всички
Йога не е наука и не е религия. Тя е преди други са само нейни клонове.
всичко древно холистично знание за хармони- Така че, правилният превод на тази сутра
чен живот с природата и Божественото в нас. на български гласи: Действията в йога са –
Учи ни на ненасилие, вегетарианство, приро- себеизучаване (свадхая), аскетични практики
ден начин на живот и висок морал – живей и (тапас) и себеотдаване на Бога (Ишвара пра-
позволи на другите да живеят. Тя носи на света нидхана). Ако внимателно ги разгледаме, ще
Мир, Хармония, Светлина. В същността си е видим, че трите са застъпени в почти всички
всеобхватно знание, дошло от хилядолетията, духовни течения и религии.
от други изчезнали цивилизации и континен- Свадхая или себеизучаването според
ти. Както казва известният йога учител свами повечето йога учители започва с изучаване
Ниранджананда – йога е била разпространена на съответните за школата, традицията или
по целия свят и затова говорят археологиче- религията свещени писания. След усвояването
ските паметници. По стечение на обстоятел- им, правилното им разбиране и проникване
ствата се е запазила предимно в Индия, която във вътрешната им същност, аспирантът стига
сега я дарява на света за негово благоденствие до търсене и намиране на вътрешно познание
и спасение от упадъка. Това знание прозира за себе си, за смисъла на живота и съществува-
и в повечето религии. Господ Христос казва: нето, което е значението на свадхая.
„Царството Божие е във вас“, което е и същи- Тапас се превежда от санскрит като вътре-
ната на йога. шен огън. Това са практиките, които привидно
Шри Шри Рави Шанкар в своето изказване в различните пътища и религии са различни.