Page 96 - Svetilnik_14_Small

94

като че ли са осъзнали необходимостта от ус- Birthplace of
вояването и съхраняването на тези материали
и методи в творчеството си. Indian Fashion
Едно скромно начало от края на 1980-те, в
лицето на сборни за различни марки аутлети Rathi Vinay Jha
като Ensemble, Ogaan, Ffolio, предоставя на
дизайнерите възможността да представят The festivals of India that were held in the
работата си в Делхи, Мумбай и Бангалор. С early 1980s in New York, London, Paris, Moscow,
течение на времето бизнесът е стимулиран от Japan showcased its heritage, culture, crafts and
продажбата на дизайнерски изделия в елитни contemporary strides in the fields of science and
бутици и магазини в големите търговски technology. The need for professionally trained
центрове. Индивидуалните и общи дизайнер- managers and designers for a fast growing
ски ревюта скоро прерастват в т.нар. Седмици export industry was envisioned and in 1986
на модата. Индия става домакин на събития the Government of India decided to set up the
в Делхи и Мумбай чрез световноизвестната National Institute of Fashion Technology (NIFT)
и реномирана организация, наречена Съвет in Delhi. NIFT today is a byword for excellent
на модния дизайн. Водещи дизайнери като professional education and training in Fashion.
Ашиш Сони, Рана Гил, Рина Дхака, Джей Some of India’s best designers known worldwide
Джей Валая и много други , които участват в came out from this institute. Their creations have
модните седмици в Индия, са възпитаници на been showcased on the ramps in Paris, Milan,
НИМТ. Небезизвестните Раджеш Пратап, Ма- London, New York where Fashion Weeks are
ниш Арора, Варун Бехл, които неколкократно held. Such designers are: Ashish Soni, Ranna
са имали ревюта в други държави, също са Gill, Rina Dhaka, J J Vallaya, Rajesh Pratap,
получили обучението си там. НИМТ опреде- Manish Arora, Varun Behl. NIFT has indeed
лено изиграва ключова роля в изграждането played an important role in capacity building
и развитието на уменията и тенденциите в and skill development for the Indian fashion
индийската модна индустрия. industry.

Превод от английски език: Елена Щерева Translated from English by Elena Shtereva