Page 33 - Svetilnik_22
P. 33
31
възможности.
На 2 октомври 2018 г. се дава началото на
честванията за 150-годишнината от рожде-
нието на Махатма Ганди. Индийското прави-
телство предвижда целогодишна програма,
включваща разнообразни събития в подкрепа
на мира, смирението и приемането. Много-
бройни прояви се провеждат в Индия и по це-
лия свят – от прожекции на филми за живота
на Бапу до „походи на здравето“ и улични
постановки, вдъхновени от идеите на Ганди.
Една от инициативите в честванията е
създаването на музикален клип-колаж, който
отдава почит пред паметта на Махатма чрез LED-прожекции върху Бурдж Халифа в Дубай, Африканска-
неговата любима молитвена песен „Вайшнав та кула в Мали, сградите на индийското посолство във Ва-
джан то тене кахийе“, изпълнявана от него шингтон и на индийската дипломатическа мисия в Лондон
ежедневно в началото на деня му. Музикан- от най-ярките личности, които светът някога
ти от над 150 страни събират гласовете си в е познавал.
петминутно видео, в което този химн-въз- Превод от английски език: Николай Янков
хвала на добротата звучи от различни точки
на света в една еклектична, цветна и богата The World
интерпретация, пропита с аромата на всяка
една от страните-участнички. Премиерата Remembers Bapu
му е по време на закриващата церемония на
Международната конференция по здравео- To commemorate the 150th anniversary of
пазване на 2 октомври 2018 г. в присъствието Mahatma Gandhi’s birth, the Indian government
на генералния секретар на ООН Антониу launched a year-long program. Events were held
Гутериш и министър-председателя на Индия all over the world. One of the highlights was
Нарендра Моди. a musical medley of the favorite song of Bapu
Вечерта на 2 октомври 2018 г. емблема- – Vaishnav jan to tene kahiye. Vocalists from
тични паметници по целия свят изгряват с over 150 countries rendered their voices for the
лика на Махатма, разнасяйки още веднъж hymn. Another novel initiative was the display of
неговото послание за мир и съжителство и Mahatma’s life and teachings through spectacular
тяхната нарастваща нужда за съвременния LED video projections at over 120 locations glob-
свят. Впечатляващи LED-прожекции са излъ- ally, including Dubai’s iconic Burj Khalifa, UK’s
чени на 120 световни локации, включително Piccadilly Circus and Palazzo Senatorio in Rome.
и София, както и забележителности като
площад „Пикадили“ в Лондон, най-стария
жилищен квартал в Берлин – „Николайфир-
тел“, Етнографския музей във Виена, крепост-
та Буда в Будапеща, Палацо Сенатори в Рим,
храма Прамбанан в Индонезия, Музея на
изкуствата в Перу. Една от най-атрактивните
прожекции, привлякла многобройни зрители,
е върху известния небостъргач Бурдж Халифа
в Дубай. Видеоматериалът включва момен-
ти от живота на Ганди и някои от неговите
вдъхновяващи инициативи, представени чрез
нарисувани на ръка илюстрации, засилващи
внушението за семплотата и смирението,
бликащи от живота и идеите на Ганди – една
LED-прожекцията в
центъра на София