Page 73 - Svetilnik_19_2018_001-120

71

дия“ се присъедини по покана на председателя 31st, 2017 at the prestigious Bulgaria Concert Hall in
на фондацията д-р Мона Каушик. Спектакълът Sofia along with tabla player Hanif Khan and soloists
бе осъществен с подкрепата на г-н Фероз Асад и of the Sofia Philharmonic orchestra.
в сътрудничество със Софийска филхармония. Renowned for his superb mastery of the sitar
На откриването на концерта приветствие and the surbahar (bass sitar), Ustad Irshad Khan,
към публиката поднесе тогавашният посланик who belongs to the Imdadkhani Etawa Gharana, is
на Р Индия в София г-н Р. К. Сачдева, който internationally recognized as one of today’s most
отбеляза по-късно същата вечер в интервю за dynamic musicians with a distinctive technique and
БНТ, че за него и съпругата му Промила е цяло prowess.
щастие, когато си тръгват от България, където His concert in Sofia was initiated by the Devam
са се чувствали у дома си, да звучи класическа Foundation, with president Dr Mauna Kaushik,
индийска музика на ситар, и то от толкова та- with the support of Mr Firoze Asad, as the Founda-
лантлив изпълнител, и бе допълнен от съпругата tion’s main event to mark the 70th Anniversary of
си, че това е чудесен начин България да им каже India’s Independence. It was realised together with
„довиждане“. „Ще ни липсва България!“, сподели Sofia Philharmonic. Friends of India Club joined as
посланик Сачдева, „Това е прекрасна страна co-organiser and presented at the Bulgaria Concert
с пленяваща култура и толкова много добри Hall Gallery the “Signs on the Path” exhibition of
хора.“ photographs of rangoli paintings from India and Ne-
Във връзка с концерта на гостуващия pal taken by Dr Plamena Dimitrova-Racheva. The
именит индийски ситарист, Клуб „Приятели на exhibition was displayed as an accompanying event
Индия“ представи в галерията към концертната of the concert of Ustad Irshad Khan from March
зала „България“ фотоизложбата на изкуство- 29th to April 6th, 2017.
веда д-р Пламена Димитрова-Рачева „По пътя The then Ambassador of India to Sofia R.
на вечните символи на Вселената в Индия“. Из- K. Sachdeva graced the event and addressed the
ложбата включва направени в Северна и Южна audience before the performance.
Индия и в Непал фотографии на харатерните A Masters class with Ustad Irshad Khan was
за будистката и индуистката традиции изо- also organized in collaboration with the National
бражения мандала – символичен геометричен Academy of Music “Prof. Pancho Vladigerov”. The
модел на Вселената, метафизично обозначение combination of sitar and tabla with guitar, piano,
на същността на космоса и битието, и ранго- cello, violin, viola, contrabass, accordion, kaval
ли – повече с декоративна функция и свързана (pipe) and gadulka, played by the students from
с празничните ритуали символика за късмет the class of Assoc.Prof. Manuela Boncheva, was
и благоденствие. Експозицията бе показана в mesmerising. The Bulgarian National TV covered
Галерия „България“ в периода от 29 март до 6 the concert and Irshad Khan gave interview to its
април 2017 г. с официално откриване в деня на eminent reporter Daniela Kaneva, as well as for
спектакъла на Иршад Кхан. Darik Radio.
В сътрудничество с Националната музи-
кална академия „Проф. Панчо Владигеров“ бе
проведен и майсторски клас със студенти на
доц. Мануела Бончева – звученето заедно на
ситар и табла с китара, пиано, чело, контрабас,
виола, цигулка, акордеон, кавал и гъдулка бе
впечатляващо.
3
Съставил: Боряна Камова
First Concert of Ustad
Irshad Khan in Bulgaria

Prominent sitar player Ustad Irshad Khan
performed for the first time in Bulgaria on March
3 В материала са използвани и снимки на фотографа Иво Даскалов – б.р.