Page 6 - Svetilnik_19_2018_001-120

4

„Успели индийци с българско “Successful Indians with Bulgarian Education”
образование“ от д-р Мона Каушик 62 by Dr Mauna Kaushik
„Иван Дуйчев и Индия“ от чл.-кор. “Ivan Duichev and India”
проф. Аксиния Джурова 65 by Prof. DrHabil Axinia Djurova
Индия, намаскар! 69 India, Namaskar!
Иршад Кхан за първи път с концерт First Concert of Ustad Irshad Khan
в България 70 in Bulgaria
Изложба „Моята Индия“ 72 “My India” Exhibition
Фотография от Амит Шарма Amit Sharma’s Photography
на Моста на влюбените 74 on the Lovers’ Bridge
Международен ден на йога 2017 International Day of Yoga 2017
в България 75 in Bulgaria
Будистко изкуство от Хималаите Buddhist Art from the Himalayas
в Квадрат 500 76 at Kvadrat 500
„В света на книгите за Индия – 2017“ “In the World of Books on India: 2017”
от Боряна Камова 78 by Boryana Kamova
100 ГОДИНИ ОТ INDIRA GANDHI’S
РОЖДЕНИЕТО НА ИНДИРА ГАНДИ 100 BIRTH ANNIVERSARY
„Матаджи Индира“ от Даниела Кънева 80 “Mataji Indira” by Daniela Kaneva
„Лингвистът, отдаден на хинди“ “This Linguist Works at Keeping Hindi Alive”
от Сунанда Варма 84 by Sunanda Verma
Престижни индийски награди за Prestigious Indian Awards
възпитанички на българската индология 86 for Bulgarian Indologists
„Международен уъркшоп по хинди в “Modern Hindi Translation Workshop in Bansko”
Банско“ от проф. д-р Милена Братоева 87 by Prof. Dr Milena Bratoeva
ПРЕДСТАВЯМЕ: Чандигарх PRESENTING: Chandigarh
Съюзна територия Чандигарх 88 Chandigarh Union Territory
Градът-мечта на Джавахарлал Неру 92 The Dream City of Jawaharlal Nehru
Магическата скулптурна The Magical Sculpture
Каменна градина в Чандигарх 94 Chandigarh Rock Garden
Най-голямата соларна World’s Largest Solar
електроцентрала в света 96 Power Plant
Индия пуска влакове със India is Rolling Out Trains with
соларни панели 97 Solar-Powered Coaches
„Харапската цивилизация“ “Harappan Civilization”
от Мадхури Гупта 98 by Madhuri Gupta
Български ученици – медалисти в Индия 100 Medals for Bulgarian Students at InIMC 2017
Българки – призьори по йога в Кашмир 100 Bulgarians Win at Yoga Festival in Kashmir
„Панчакарма – радикалното “Panchakarma – the Radical
пречистващо лечение в аюрведа“ Purification Therapy in Ayurveda”
от д-р Антоанета Заркова 101 by Dr Antoaneta Zarkova, MD
„Разпространение и усвояване на музика “Dissemination and Assimilation of Music
от Индия в България“ from India in Bulgaria”
от доц. д-р Иванка Влаева 106 by Assoc.Prof. Dr Ivanka Vlaeva
„Многоликият театър катхакали“ “The Multiplex Kathakali”
от доц. д-р Андроника Мартонова 111 by Assoc.Prof. Dr Andronika Martonova
ЛЕКТОРИЯ: „Кукленият театър от LECTORIA: “Puppet Theater of Rajasthan:
Раджастхан: естетика на сценичната Aesthetics of Stage Presentation”
презентация“ от д-р Румяна Дамянова 116 by Dr Roumiana Damianova