Page 6 - Svetilnik_18_1-120

4

„В света на книгите за Индия – 2016“ от “In the World of Books on India – 2016”
Боряна Камова 62 by Boryana Kamova
„Големанов” на бенгалски 63 S. L. Kostov’s “Golemanov“ in Bengali
„Блуждаещият нерв – основният ин- “The Wandering Nerve – the Main Tool of Yoga”
струмент на йога“ от д-р Антоанета Заркова 64 by Dr Antoaneta Zarkova
„Индия и Европа – към по-добро “India and Europe: Towards
взаимно опознаване“ Greater Mutual Learning”
от проф. Раджендра К. Джейн 67 by Prof. Dr Rajendra K. Jain
„Инициативата „Дигитална Индия“ – за “Digital India to Revolutionise Economy”
революция в икономиката“ от Викас Кхана 72 by Vikas Khanna
„Малки стъпки към совалка за много- “Taking Baby Steps towards Reusable
кратно използване“ от д-р Аджей Леле 73 Space Shuttle” by Dr Ajey Lele
6 щата, 1483 км по-добро бъдеще 74 6 States, 1483 km Better Tomorrow
Представяме: Махаращра Presenting: Maharashtra
„Щатът Махаращра“ от Николай Янков 77 “Maharashtra” by Nikolay Yankov
„Скалното наследство на Махаращра“ от “Heritage in Rocks” by Khursheed Dinshaw
Кхуршид Диншoу и Мадхулика Даш 81 and Madhulika Dash
„Небесната обител на Шива“ “Celestial Аbode of Shiva”
от Ренука Суряванши 83 by Renuka Suryavanshi
„От Боливуд до Бомбай и обратно“ от “From Bollywood to Bombay and Back” by Assoc.
доц. д-р Андроника Мартонова 85 Prof. Dr Andronika Martonova
„Мостът Бандра-Варли – инженерно “Bandra-Worli Sea Link –
чудо“ от Куейд Наджми 89 an Engineering Marvel” by Quaid Najmi
„Дом далеч от дома“ от Бринда Гил 91 “The Visionary” by Brinda Gil
Киплинг и Мумбай 92 Kipling and Mumbai
Най-чистото село в Азия 94 Asia’s Cleanest Village
„Петелът банкива“ “The Red Junglefowl – India’s Wonder Bird”
от Самар Синх 95 by Samar Singh
„Драматичният път на Кохинор“ “The Chequered Journey of Koh-i-Noor”
от К. К. Кхулар 97 by K. K. Khullar
„От разкопки до открития“ “From Excavations to Discoveries”
от Читра Баласубраманиам 98 by Chitra Balasubramaniam
„Лечебните методи в аюрведа“ “Healing Methods in Ayurveda”
от д-р Антоанета Заркова 101 by Dr Antoaneta Zarkova, MD
„Индийска музика в цвят, линия и фор- “Indian Music in Colour, Line and Form”
ма“ от доц. д-р Иванка Влаева 105 by Assoc.Prof. Dr Ivanka Vlaeva
„Първото издание на All Lights India “The First Edition of All Lights India
International Film Festival и International Film Festival and the Birth of
раждането на Indiwood“ Indiwood ”
от доц. д-р Андроника Мартонова 111 by Assoc.Prof. Dr Andronika Martonova
ЛЕКТОРИЯ LECTORIA:
„Амбедкар – архитект на съвременна “Dr B. R. Ambedkar – the Architect of Modern
Индия“ от проф. д-р Вушамала Кришна 117 India” by Prof. Dr Vooshamalla Krishna