Page 94 - Svetilnik_17_small_1-120
P. 94

92






















            Индийски документален филм


             на фестивала Sofia Biting Docs






           Мийнал Дикшит, Бени Джон, Мауна Каушик, Милена Братоева           Илияна Ангелова
           и Илияна Ангелова, 21.10.2015 г.
              Индийският документален филм           Индия, за тях тя се превръща в съвкупност от
           Rediscovering India („Да преоткриеш Индия“)   житейските истории на всички тези хора.
           участва във фестивала на документално кино
           Sofia Biting Docs, който се проведе между 12 и   Indian Documentary at the
           18 октомври 2015 г. в София. Това е първото
           представяне на филма пред публика в чуж-  Sofia Biting Docs Festival
           бина. Двама от създателите на филма - г-н
           Бени Джон и г-ца Мийнал Дикшит, дойдоха в
           България за фестивала.                                             Iliyana Angelova
              На 21 октомври г-н Джон и г-ца Дикшит     An Indian documentary film – “Rediscover-
           гостуваха на студенти и преподаватели от   ing India”, participated in the Sofia Biting Docs
           специалност „Индология“ в Софийския       festival of documentary cinema held on 12 – 18
           университет „Св. Климент Охридски“ като   October 2015 in Sofia. This was the first screen-
           показаха Rediscovering India и участваха в   ing of the film abroad.  Its directors Meenal Dixit
           среща-разговор след прожекцията. Двуча-   and Benny John came to Bulgaria for the festival.
           совият филм разказва за пътешествията на     On 21 October 2015 “Rediscovering India”
           пет млади индийци из родната им страна, по   was screened at the Centre for Eastern Languages
           време на които те пропътуват 19 000 км. за   and Cultures at Sofia University for the students
           50 дни и се срещат с различни хора, обичаи и   from the Indology Department, and a meeting
           култури. По време на срещата си със студен-  with Ms Dixit and Mr John was held. The two-
           тите създателите на филма разкриха, че целта   hour documentary features 19,000 km and 50
           на заснемането на Rediscovering India е да   days of travel across India undertaken by a group
           представи разнообразното културно и рели-  of five young Indians. The film aims at presenting
           гиозно наследство на Индия от гледна точка   the rich cultural heritage of India as a composite
           на редовите индийци, които те са срещали   of the life stories of the ordinary people that the
           по пътя си. Преоткривайки по този начин   crew has met along their journey.
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99