Page 39 - Svetilnik_14_Small

НОВИНИ ОТ ИНДОЛОГИЯ
37
Българско участие на световен

форум по хинди

От 22 до 24.09.2012 г. в Йоханесбург, Репу- Bulgarian Representative
блика Южна Африка, се проведе 9-ата Светов- at the Ninth World
на конференция по хинди, организирана от
Министерство на външните работи на Hindi Conference
Р Индия с подкрепата на Съюза за обучение
по хинди и Централния секретариат по хинди The Ninth World Hindi Conference
и с участието на над 300 делегати от цял свят – organized by the Ministry of External Affairs
Индия, Южна Африка, Шри Ланка, Мавриций, and the Government of India, along with
Суринам, САЩ, Австралия, Русия, Украйна, the Hindi Shiksha Sangh and the Kendriya
Германия, Англия, Италия, България. Hindi Sachivalay, was held form 22nd to 24th
Първата Световна конференция по хинди September 2012 in Johannesburg, Republic of
е в гр. Нагпур, Индия, през 1975 г., откогато South Africa, under the motto “Bhasha ki asmita
води началото си и провеждането на този фо- aur Hindi ka vaishvik sandarbh“. Among the 300
рум. Основна тема на неговото девето издание representatives from all over the world was the
през 2012 г. в Йоханесбург е „Величието на Bulgarian Mrs. Vanya Gancheva – Chief Assistant
езика и хинди в световен контекст“; водещи Professor in Hindi at the Indology Department
теми в деветте научни секции са: „Езикът на of Sofia University “St. Kliment Ohridski“, who
Махатма Ганди“, „Хинди и съвременните тех- was given a special award by the Ministry of
нологии“, „Ролята на индийската литература в External Affairs of India and the Kendriya Hindi
разпространението на езика хинди“, „Прино- Sachivalay for her contribution to spreading of
сът на чуждестранните учени в разпростране- Hindi in Bulgaria.
нието на езика хинди“.
Именити съвременни ин-
дийски писатели като Химаншу
Джоши, Ганга Прасад Вимал и
др., изявеният българист Вимлеш
Канти Варма и редица други участ-
ници във форума оцениха високо
труда на българските индолози–
преводачи, който бе основна тема
в доклада на българския делегат
на конференцията Ваня Ганчева
– главен асистент в специалност
Индология на Софийския универ-
ситет „Св. Климент Охридски“.
Министерството на външните
работи на Индия и Централният
инспекторат по хинди изразиха
своята признателност към реди-
ца чуждестранни учени, в това
число и към гл. ас. Ваня Ганчева, за
приноса им в разпространението
на езика хинди и хинди езичната
литература, като ги удостоиха с
правителствена награда (плакет и
грамота).