Page 35 - Svetilnik_14_Small

33
тели, отбелязват се значими музикални и та национална телевизия.
културни събития. Интересен детайл е, че Оживени контакти се осъществяват от
Делхийският симфоничен оркестър включва БКИЦ в Делхи и в сферата на науката. Освен
в своята програма рапсодия „Вардар“ от П. по плана за културен обмен обменът на спе-
Владигеров. Българска музика се изпълнява циалисти се осъществява и по линия на самия
и по време на честванията на бележити дати Център. Предлагат се стипендии за следване
в поздравителните програми на индийското в България. Организират се научни симпо-
национално радио. зиуми и конференции по определени теми.
Българското изобразителното изкуство се БКИЦ активно работи със студентите по
популяризира в Индия главно чрез организи- български език от Делхийския университет и
раните в рамките на плана за културен обмен с индийските българисти. С оглед да се под-
изложби. Една от по-значителните прояви държа постоянна връзка с тях, са създадени
през 80-те години е изложбата на Владимир и Индийски център за българистика, в който
Димитров-Майстора. БКИЦ договаря пред- са обединени представители на различни
ставянето на изложбите в най-престижни области от хуманитарните науки – езиковеди,
галерии като тази на Академията за изкуства- литератори, историци, фолклористи, жур-
та и осигурява откриването им от високо- налисти и др., и Български културен център
поставени официални лица. В сградата на към Делхийския университет.
БКИЦ творчеството на български художници БКИЦ отделя внимание и на спорта.
се представя с изложби от репродукции на Така по плана за културен обмен в Индия е
техни картини. изпратен като треньор по вдигане на тежести
Българското кино намира добър прием в Любен Градинаров, който подготвя индий-
Индия. БКИЦ установява и поддържа тесни ския отбор за Азиатските игри. Разменят се и
контакти с различните филмови институции отбори по футбол и по вдигане на тежести.
в Индия и организира ретроспекции на ця- БКИЦ следи дейността по издаването и
лостното творчество на популярни в Индия превода на български книги и по публика-
български филмови режисьори, урежда циите за България в индинския печат. Наред
многобройни прожекции както по мрежата с това Центърът има за задача да изпраща
на Федерацията на филмовите дружества в справки и информации за културния живот и
Индия и различни обществени организации, за работата на различните културни институ-
университети и училища, така и по индийска- ции в Индия.

The Bulgarian Cultural

and Information Centre in
Директори на БКИЦ в Делхи, Индия: Delhi – Brief Review of Its

Морфи Скарлатов (от 1977 до 1981), History and Activities
Евгения Камова (от 1981 до 1985),
Стефан Чолаков (от 1986 до 1990),
Атанас Атанасов (от 1990 до 1992). Dr. Violina Atanasova

Зам.-директори на БКИЦ в Делхи, The Bulgarian Cultural and Information
Индия: Centre (BCIC) in Delhi was established 35 years
ago – on May 16th, 1977. For the decade and a
Саня Цанева (от 1977 до 1980), half of its functioning BCIC in Delhi contributed
Иван Гьонов (от 1980 до 1984), considerably to the expansion of the cultural and
Владимир Кънчев (от 1984 до 1986), scientific relations between Bulgaria and India.
Маргарита Георчева (от 1986 до 1990). This report contains data on the activities of
BCIC in India in the 70s and the 80s of the XXth
century.