Page 85 - Svetilnik 24
P. 85

в Света на книгите За индия: 2022                                          83


              Брой 23 на сп. Светилник за 2021       деца действителни исторически събития
           г. е посветен на 30-годишнината от        и вдъхновяващи истории; представя пет
           основаването на Клуб „Приятели на         легендарни индийки в българския превод на
           Индия“; водеща тема са мащабните          Александър Богданов. Издава “Amar Chitra
           двугодишни тържества за настъпващата      Katha“, Мумбай, Индия.
           75-годишнина от обявяването на
           Независимостта на Индия; застъпени                            Съставил: Боряна Камова
           са и други актуални теми; представен
           е новият посланик на Р Индия у нас;       In the World of Books on
           помества творби на художника и активен
           член на Клуба Цветан Стоянов; отбелязва   India: 2022
           80-годишнината на проф. Александър
           Шурбанов; запознава с индийската съюзна
           територия Ладакх; присъстват редица от                             Boryana Kamova
           редовните, както и нови рубрики – двете
           нови поредици на Клуба: „Поглед към          No 23 of Svetilnik of 2021 is dedicated to the
           санскритската култура“ и „Прозорец        30th anniversary of the Friends of India Club;
           към индийската литература“, и също        special theme is the Azadi ka Amrit Mahotsav;
           информации за важните събития през        highlighted are the most important develop-
           изтеклата година. Издателство ГЕРА АРТ.   ments and activities during the year; paintings
              Светлина – Видение – Просветление      of artist Tzvetan Stoyanov and poetry by Hindi
           от проф. д-р Милена Братоева е второ      writers Kunwar Narain and Susham Bedi are
           издание на монографията ủ, съчетаваща     presented; the Union Territory of Ladakh is
           филологичен анализ на основния корпус     featured; along with the standing rubrics, two
           от ведически текстове със задълбочена     new ones are introduced – “Glimpses of Sanskrit
           научна интерпретация на митологията,      Culture“ and “A Window into Indian Literature“.
           ритуалите и религиозно-философските идеи   “GERA-ART“ Publishers.
           на ведическите арии. Издателство „Изток-     Light–Insight–Enlightenment is a second edi-
           Запад“.                                   tion of the highly acclaimed monograph of
              Светлина върху йога сутрите на         Prof. Milena Bratoeva. “East-West“ Publishers.
           Патанджали от Б. К. С. Айенгар, автор на     Light on the Yoga Sutras of Patanjali by B. K.
           редица книги за практиката и философията   S. Iyengar in Bulgarian translation. “East-West“
           на йога и смятан за един от най-големите   Publishers.
           учители по йога в света, публикува в превод   Brave Women of India. Stories of legendary
           на български Издателство „Изток-Запад“.   Indian ladies retold in a comics. Translated in
              Безстрашните жени на Индия е от        Bulgarian by Aleksandar Bogdanov. Published
           поредица комикси, преразказващи за        by “Amar Chitra Katha“, Mumbai, India.
   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90