Page 47 - 001-120_Svetilnik_2022_WEB
P. 47
45
From July, on YouTube FIC launched
the“Glimpses of Sanskrit Culture” series of talks
with presentation No1 on the subject “Prāṇá.
Interconnection and Interpenetration of Body
and Mind” by Dr Gergana Ruseva, Associate
Professor in Sanskrit at Sofia University.
На 15 август, Деня на независимостта на
Индия, ФБ-пост на страницата на Клуба с
повод от д-р Антоанета Заркова. преведените на български от проф. Алексан-
From June, on FIC’s YouTube, again on the дър Шурбанов и публикувани, включително
occasion of WED – “Charaka Saṃhitā on health в брой 9 на „Светилник“, стихове на Рабинд-
and environment”, a presentation by Ayurveda ранат Тагор от песента му, част от която става
specialist Dr Antoaneta Zarkova. химн на Р Индия.
On August 15, the Independence Day of India,
on FIC’s Facebook, a post with Rabindranath
Tagore’s poem, the 1st stanza of which is the
text of the national anthem of the Republic of
India, translated in Bulgarian by Prof. Alexander
Shurbanov.
На 20 юни Клубът бе съорганизатор в офи-
циалното представяне на третото издание
на книгата на Венцеслав Евтимов „Йога“ на
специално събитие в Националната спортна
академия, както и в рамките на основната
проява у нас за Международния ден на йога.
On June 20, FIC was co-organiser of the release От август, представена по същия повод в
of the book “Yoga” by Ventseslav Evtimov at an YouTube е презентация с любопитни подроб-
event at the National Sports Academy and at the ности от историята на индийския национален
main one in Sofia for the International Day of флаг, подготвена от Николай Янков.
Yoga. From August, on FIC’s YouTube, an AKAM
event on the occasion of India’s Independence
От юли Клубът започна нова своя пореди- Day – a video presentation with the history of the
ца – „Поглед към санскритската култура“, с evolution of the Indian National flag.
презентация в YouTube на тема „Дъхът прана.
Взаимовръзка и взаимопроникване на тялото На 2 октомври Клубът участва в проявата за
и съзнанието“ от преподавателя по санскрит рождения ден на Махатма Ганди и Междунаро-
в специалност „Индология“ на СУ доц. д-р ден ден на ненасилието – поднасяне на цветя
Гергана Русева.
