Page 27 - Svetilnik_22
P. 27

25
           пълнени и това доведе до финансова криза в  The Much Needed
           бранша. Повечето хотелски вериги очакват   Check-in
           с надежда нормализирането на световната
           ситуация. Прогнозите за сектора предвещават                       A K Singh, D Vaid
           спад от 80% в доходите в сравнение с 2019 г.
           Бизнесът още търси изход от слабия интерес   Even as travel stayed restricted due to
           и ниската заетост на хотелската база, силно   COVID-19 lockdown, the hospitality industry
           притеснен от липсата на добри перспективи.  has been on the frontline of the war against the
              Предвид правителствените планове да се   pandemic. The novel coronavirus has highlighted
           стимулират местните продукти и услуги, хо-  how caring for others is all that matters. Several
           телите поглеждат с най-голяма надежда към   hotels and hotel chains have proven to be critical
           пътуващите в рамките на Индия. „На първо   support against the pandemic by turning the
           място ще се фокусираме сериозно върху     properties into quarantine facilities for the
           локалния и домашен пазар. В хотелиерския и   ones who need to undergo quarantine and
           туристическия сектор се очаква повишаване   by providing meals to those who are battling
           на търсенето от местните туристи след овла-  COVID-19 at the frontline – medical staff, police
           дяването на пандемията“, изразява надеждата   personnel, government officials and many others.
           си Виджай Деван, управлавящ директор на   Given the government initiatives to promote
           „АС парк хотелс“.                         domestic and local products and services, the
                                                     hoteliers are pinning their hopes on domestic
                        Превод от английски език: Николай Янков  travel.













































           Компанията „Тата“, която управлява хотелската верига „Тадж“, разгръща специална кампания в подкрепа на медиците на
           първа линия. Атрактивните за туристите хотели на вода в Кашмир и Керала също се включват в солидарните усилия на
           държавата и хотелиерите.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32