Page 18 - Svetilnik_16_small

16
Приветствие от Н.Пр. Р. К. Сачдева,
Посланик на Индия в България, към честването

на 60-годишнината на дипломатическите отношения
между Индия и България

Уважаеми гости, дами и господа, свидетелстват за интереса на хората в Бъл-
гария към Индия. Специалност Индолгия в
За мен е чест и удоволствие да участвам СУ играе важна роля в обучението на млади
в това тържествено честване, посветено българи в езиците, философията и историята
на 60-годишнината от установяването на на Индия. Щастлив съм да науча, че възпита-
дипломатически отношения между Индия и ниците й запазват своята привързаност към
България, организирано съвместно с Клуб Индия и след като завършат обучението си.
„Приятели на Индия” и специалност Индоло- Благодаря на Клуб „Приятели на Индия” и
гия към Софийския университет. на Индология за днешното честване, което
Докато Индия и България установяват получи изключително широк отзвук.
дипломатически отношения само преди 6 Двустранната търговия, макар и на скром-
десетилетия, контактите между народите на но ниво, показва растеж. Това развитие е
нашите две древни цивилизации могат да добре дошло. Убеден съм, че много стопански
се проследят много по-назад във времето. сектори в двете страни предлагат възможнос-
И двете страни се гордеят със своето богато ти за бизнес от взаимен интерес. Планират се
културно наследство. Обединени са от дълго- инициативи, които да доведат тези възмож-
годишно приятелство, което съществува, въ- ности до вниманието на търговски и инвес-
преки географското разстояние помежду им. тиционни агенции и да окуражат обмена в
През последните 60 години правителствата на областта на бизнеса.
двете страни създават множество инструмен- Възползвам се от възможността да бла-
ти за двустранно сътрудничество в различ- годаря на Министерството на транспорта,
ни области. Наличието им свидетелства за информационните технологии и комуника-
значимостта, която двете страни отдават на циите за издаването на пощенска карта по
своето приятелство. случай 60-годишнината на дипломатиче-
В допълнение към усилията на прави- ските отношения. Посолството организира
телствено ниво съществуват множество някои културни прояви тази година; полагат
културни, академични, търговски и научни се усилия за организиране на изложби и до-
институции с огромен принос за развитие- пълнителни културни събития през следва-
то на приятелството между двете страни. щата година в рамките на отбелязването на
Използвам случая да благодаря за усилията тази годишнина.
и енергията, които институции като Клуб Наред със задоволството от съществува-
„Приятели на Индия”, специалност Индоло- щите топли и приятелски двустранни отно-
гия, Индологическа фондация „Изток-Запад”, шения, градени през изминалите 60 години,
Фондация „Намасте България” и много други оставам убеден, че съществува потенциал за
български организации, влагат в това да запа- още по-засилено сътрудничество във всич-
зят интереса на българите към Индия жив и ки досега обхванати сфери, както и в нови
да създадат правилна представа за развитието области, които предстои да бъдат развити.
на страната. Бих желал да ги уверя в продъл- Сигурен съм, че годината на този диамантен
жаващата подкрепа от страна на Посолството юбилей ще окуражи всички нас да положим
за подобни инициативи. Центровете по йога, допълнителни усилия за надграждане над
индийските ресторанти, индийските филми вече съществуващото приятелство и да дове-
и сериали, излъчвани по телевизията, както дем отношенията между двете страни на още
и увеличаващият се туристически поток, по-високо ниво.